Перевод текста песни It's All Coming Back to Me Now - Keith Whitley

It's All Coming Back to Me Now (оригинал)

That innocent look in her green eyes
Sparkle when she starts to laugh
Memories of her start to fill up my mind
Like pieces of torn photographs
Its all come’n back to me now
I thought I’d forget her somehow
But my mind can’t forget what
My heart won’t allow
It’s all come’n back to me now
That desparate look in her green eyes
When she said good bye in the rain
It tears me to pieces
I have to recall
How I caused her all of that pain
And its all come’n back to me now
I thought I’d forget her somehow
But my mind can’t forget what
My heart won’t allow
It’s all come’n back to me now

Теперь Все Возвращается ко Мне (перевод)

Этот невинный взгляд в ее зеленых глазах
Сверкайте, когда она начинает смеяться
Воспоминания о ней начинают заполнять мой разум
Как куски разорванных фотографий
Все это возвращается ко мне сейчас
Я думал, что как-нибудь забуду ее
Но мой разум не может забыть, что
Мое сердце не позволит
Все это вернулось ко мне сейчас
Этот отчаянный взгляд в ее зеленых глазах
Когда она попрощалась под дождем
Это разрывает меня на части
я должен вспомнить
Как я причинил ей всю эту боль
И все это возвращается ко мне сейчас
Я думал, что как-нибудь забуду ее
Но мой разум не может забыть, что
Мое сердце не позволит
Все это вернулось ко мне сейчас