Перевод текста песни Mr. Pretender - KB

Mr. Pretender (оригинал)

Yeah, you for real
You finished?
Crazy, we’ll see about that
I’ll be killing it, I’m ill and legit
Whoever say I’m illegit, don’t say that when they hear my blessing
Christians say I’m nemesis, go look at Genesis
But who cares, I’m friend with benefits innocent
I can, I can get you right
Me and my homie, endorphins are air tight
Pleasure’s what I swear by
My one code there’s no code
Do what thou will just for the thrill
Give it a go, don’t let nobody hold you
So what you need with a God
You made it this far, who is he to call the shot
But did he really say I’m no good for you
Then why I’m so good to you forbiddin' me he shouldn’t do
It’s a shame
That I can’t say
That I know you when I’ve known you forever
When I’ve known you forever
Mr. Pretender
Mr. Pretender
Thought I knew you but I didn’t
And even though we’re finished
Can’t believe you had me living in your fantasy
Mr. Pretender
I was tryin to satisfy ya, deify ya
You do what you think is right you be the God you bow to
I can take you higher
And those Christians are liars river in Egypt
They in denial (the Nile) you
But when you felt better
I know afterwards guilty dirty and real pressure
But there was real pleasure
I’m here when it gets rough
I got website that’ll get you fixed up
A blunt that’ll make you lift up
Of course I told him he should go divorce her
He’s a man how he gon be faithful to one girl
And he knows it’ll cost him his life in ministry
But I make him think it’s worth one night getting in the sheets
Imma beast, you can be a Christian and live in me
God can have the public but in private it will be him and me
We need liquor need
Strippers homie ride or die
Go put that bullet in that magazine
And make it fly
Mr. Pretender
Mr. Pretender
Thought I knew you but I didn’t
And even though we’re finished
Can’t believe you had me living in your fantasy
Mr. Pretender
Mr. Pretender
Thought I knew you but I didn’t
And even though we’re finished
Can’t believe you had me living in your fantasy
So what?
I might’ve lied a lil
(So?!)
And my good friend, Death, kills
But don’t act like you didn’t know
(You can’t stop!)
You love the way I make you feel, you know the deal
Look, I got wages a paycheck
For instance you though you was having safe sex
I promote latex, get your wrapper dawg
But a condom can’t protect you from the wrath of God
I had the world deceived, then came Jesus
Thought I beat Him, but on the cross I was defeated
Imagine that, He deceived the deceiver
Left me on the ground bleeding
While he leads slaves to freedom
It’s a shame
That I can’t say
That I know you when I’ve known you forever
When I’ve known you forever
Mr. Pretender
Mr. Pretender
Thought I knew but I didn’t
And even though we’re finished
Can’t believe you had me living in your fantasy
Mr. Pretender
Mr. Pretender
Thought I knew you, but i didn’t
And even though we’re finished
Can’t believe you had me living in your fantasy
(I am the deceitfulness of sin)

Мистер Притворщик (перевод)

Да, ты на самом деле
Вы закончили?
Сумасшедший, мы увидим об этом
Я убью его, я болен и в порядке
Кто бы ни сказал, что я незаконнорожденный, не говорите этого, когда они услышат мое благословение
Христиане говорят, что я заклятый враг, иди посмотри на Бытие
Но кого это волнует, я друг с преимуществами невиновен
Я могу, я могу понять тебя правильно
Я и мой друг, эндорфины герметичны
Удовольствие - это то, чем я клянусь
Мой единственный код, кода нет
Делай, что хочешь, только ради острых ощущений
Попробуй, не позволяй никому держать тебя
Так что вам нужно с Богом
Вы зашли так далеко, кто он такой, чтобы командовать
Но он действительно сказал, что я тебе не подхожу?
Тогда почему я так хорошо отношусь к тому, что ты запрещаешь мне, что он не должен делать
Это позор
Что я не могу сказать
Что я знаю тебя, когда знаю тебя навсегда
Когда я знаю тебя навсегда
Мистер Претендент
Мистер Претендент
Думал, что знаю тебя, но я не знал
И хотя мы закончили
Не могу поверить, что ты заставил меня жить в твоей фантазии
Мистер Претендент
Я пытался удовлетворить тебя, обожествить тебя
Вы делаете то, что считаете правильным, вы - Бог, которому вы кланяетесь
Я могу поднять тебя выше
И эти христиане - река лжецов в Египте
Они отрицают (Нил) тебя
Но когда тебе стало лучше
Я знаю, что потом виноват, грязный и настоящий давление
Но было истинное удовольствие
Я здесь, когда становится тяжело
У меня есть веб-сайт, который поможет вам починить
Тупой, который заставит вас подняться
Конечно, я сказал ему, что он должен развестись с ней
Он мужчина, как он будет верен одной девушке
И он знает, что это будет стоить ему жизни в служении
Но я заставляю его думать, что стоит провести одну ночь в простынях
Имма зверь, ты можешь быть христианином и жить во мне
У Бога может быть публика, но наедине это будут он и я.
Нам нужен спиртной напиток
Стриптизерши, братан, катайся или умри
Иди, вставь эту пулю в этот журнал
И заставить его летать
Мистер Претендент
Мистер Претендент
Думал, что знаю тебя, но я не знал
И хотя мы закончили
Не могу поверить, что ты заставил меня жить в твоей фантазии
Мистер Претендент
Мистер Претендент
Думал, что знаю тебя, но я не знал
И хотя мы закончили
Не могу поверить, что ты заставил меня жить в твоей фантазии
И что?
Я мог бы солгать
(Так?!)
И мой хороший друг, Смерть, убивает
Но не действуй так, как будто ты не знал
(Вы не можете остановиться!)
Тебе нравится то, что я заставляю тебя чувствовать, ты знаешь дело
Слушай, у меня зарплата зарплата
Например, вы думали, что занимаетесь безопасным сексом
Я продвигаю латекс, возьми свою обертку, чувак
Но презерватив не защитит от гнева божьего
Я обманул мир, затем пришел Иисус
Думал, что победил Его, но на кресте потерпел поражение
Представь, что Он обманул обманщика
Оставил меня на земле истекающей кровью
Пока он ведет рабов к свободе
Это позор
Что я не могу сказать
Что я знаю тебя, когда знаю тебя навсегда
Когда я знаю тебя навсегда
Мистер Претендент
Мистер Претендент
Думал, что знал, но не знал
И хотя мы закончили
Не могу поверить, что ты заставил меня жить в твоей фантазии
Мистер Претендент
Мистер Претендент
Думал, что знаю тебя, но я не знал
И хотя мы закончили
Не могу поверить, что ты заставил меня жить в твоей фантазии
(Я есть обольщение греха)