Перевод текста песни Cruising - KB

Cruising (оригинал)

Daddy lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep
If I die and I don’t wake I’ll be better than those who ain’t
26, I’m a cool and intelligent hooligan
Native American noobie and cruising with
Yeah they call me KB homes, I ain’t talking real estate
Never wanted fame, I was told «eat what’s on your dinner plate»
I don’t care about being big is such a, such a (I'm into fame)
Think I’m reppin' Oklahoma no matter what
I’m still OK
Rollin' with my partners
All through Tampa, feeling like a boss
HGA behind me, I mean driving, and I’m on the aux
Take me to my hood so I can get that shrimp and garlic sauce
Let me go see my mom before you drop me off
Look, I remember just turning about 13 I promised
I thought it was over, I’m losing it all
I was riding my bike and then crossing the street
And then (car horn), hit by a car
My head went through the windshield, they pumped their brakes
I’m in the air
Knew they thought that I was dead
But that ain’t what my father said
I’m still OK
I’m still OK
Fractured a couple bones, but I’m still okay
I’m still OK
God had a plan
Uh, there was a boy
There was a boy, on the same exact day
That got in the same exact accident
In the same hospital
And he never would walk again
What if it was me with the broken neck?
If it was over then?
I’m afraid of what happens next
Living like you’ll never die, you’ll die having never lived
Worried over making ends meet, forget you’ll meet your end
I’m afraid of dying but my death almost welcomed me I broke it like I do my bed, that’s just how I enter it Draped up and then dripped out
Street paving that 500k
Y East throwing my sins out
No regrets, just righteousness
And I can’t wait to be like him
Life only gets better boy
With eternity on your eyelids
Imma sleep well, it’s been settled boy
I’m still OK, I’m still OK
This gon' be a good night
I’m still OK, I’m still OK
And we gon' go to bed boy (x2)

Крейсерский (перевод)

Папа уложил меня спать, я молю Господа, чтобы моя душа хранила
Если я умру и не проснусь, я буду лучше тех, кто не умер
26, я крутой и умный хулиган
Индейский новичок и круиз с
Да, они называют меня KB домами, я не говорю о недвижимости
Никогда не хотел славы, мне сказали «ешь то, что на твоей тарелке»
Я не забочусь о том, чтобы быть большим, это такое, такое (я в славе)
Думаю, я представляю Оклахому, несмотря ни на что.
я все еще в порядке
Роллинг с моими партнерами
По всей Тампе, чувствуя себя боссом
HGA позади меня, я имею в виду за рулем, и я на aux
Отведи меня к моему капоту, чтобы я мог получить эти креветки и чесночный соус
Отпусти меня к маме, прежде чем ты меня подбросишь
Слушай, я помню, мне только что исполнилось 13, я обещал
Я думал, что все кончено, я все теряю
Я ехал на велосипеде, а затем перешел улицу
А потом (автомобильный гудок), сбила машина
Моя голова прошла через лобовое стекло, они нажали на тормоза
я в воздухе
Знал, что они думали, что я мертв
Но это не то, что сказал мой отец
я все еще в порядке
я все еще в порядке
Сломала пару костей, но я все еще в порядке
я все еще в порядке
У Бога был план
Э-э, был мальчик
Был мальчик, в тот же самый день
Это попало в точно такую ​​же аварию
В той же больнице
И он больше никогда не будет ходить
Что, если это я со сломанной шеей?
Если все закончилось тогда?
Я боюсь того, что будет дальше
Жить так, как будто ты никогда не умрешь, ты умрешь, никогда не живя
Беспокоясь о том, чтобы свести концы с концами, забудьте, что вы встретите свой конец
Я боюсь умереть, но моя смерть почти приветствовала меня, я сломал ее, как свою кровать, только так я вхожу в нее, завернутый, а затем вытекающий
Мощение улицы, что 500k
Y East выбрасывает мои грехи
Никаких сожалений, только праведность
И я не могу дождаться, чтобы быть похожим на него
Жизнь становится только лучше мальчик
С вечностью на веках
Имма спать спокойно, это было решено мальчик
Я все еще в порядке, я все еще в порядке
Это будет хорошая ночь
Я все еще в порядке, я все еще в порядке
И мы пойдем спать, мальчик (x2)