| I don’t know if you know this
| Я не знаю, знаете ли вы это
|
| But beautiful things don’t need attention
| Но красивые вещи не требуют внимания
|
| All that postin', bossin''
| Все эти посты, боссы
|
| You voguein', I notice
| Вы voguein ', я замечаю
|
| You’ll do anything to get a mention
| Вы сделаете все, чтобы получить упоминание
|
| You fakin', already know you fakin'
| Ты притворяешься, уже знаешь, что притворяешься
|
| Men wanna bring a model home
| Мужчины хотят привести домой модель
|
| They got no interior just decorations
| У них нет интерьера, только украшения
|
| (Tell me why you want that?)
| (Скажи мне, почему ты этого хочешь?)
|
| You way too empty to be beautiful
| Ты слишком пуст, чтобы быть красивой
|
| That’s why these men they makin' new to you
| Вот почему эти мужчины делают тебя новыми
|
| To the bait you used to fish you catch
| На приманку, которую вы использовали для ловли рыбы
|
| Is you that? | Ты это? |
| Are you an ornament?
| Ты украшение?
|
| Goin' back to the basement when he’s had enough
| Вернитесь в подвал, когда ему надоест
|
| A trophy on the wall again
| Трофей снова на стене
|
| Don’t wanna be lonely, but on this arm again
| Не хочу быть одиноким, но снова на этой руке
|
| But he’s still raisin' up his arm again
| Но он все еще снова поднимает руку
|
| That’s why I’m callin' in, because it all came in
| Вот почему я звоню, потому что все пришло
|
| She remembers life as prom queen
| Она помнит жизнь королевы бала
|
| Dating the captain of the team
| Встреча с капитаном команды
|
| She continues, the star of the venue
| Она продолжает, звезда площадки
|
| She know life don’t sell you dreams
| Она знает, что жизнь не продает тебе мечты
|
| But people do, but people do
| Но люди делают, но люди делают
|
| But you gotta find your way
| Но ты должен найти свой путь
|
| But people do
| Но люди делают
|
| But you gotta find your way
| Но ты должен найти свой путь
|
| You’re too small, too short, too tall
| Ты слишком маленький, слишком низкий, слишком высокий
|
| Not big enough, thick enough
| Недостаточно большой, достаточно толстый
|
| Pen to the fall, they’ll change it all
| Перо до осени, они все изменят
|
| Everything before was wrong
| Все, что раньше было не так
|
| Girl, you can keep up
| Девушка, вы можете не отставать
|
| Just leave it all
| Просто оставьте все
|
| Look, you’ll be fine
| Слушай, ты будешь в порядке
|
| Spend your life tryna be a ten when that ten ain’t worth a dime
| Проведите свою жизнь, пытаясь быть десяткой, когда эта десятка не стоит ни копейки
|
| They can teach you to catch his eye, I’mma teach you to catch his heart
| Они могут научить тебя ловить его взгляд, я научу тебя ловить его сердце
|
| Cause if you catch his heart you will always have his eye
| Потому что, если ты поймаешь его сердце, ты всегда будешь смотреть ему в глаза.
|
| But you’ll always be a bride, you will always be desired
| Но ты всегда будешь невестой, ты всегда будешь желанной
|
| You’re a masterpiece, not a piece to be mastered, your master
| Ты шедевр, а не произведение, которое нужно освоить, твой мастер
|
| You are not a side, your the Master’s piece
| Ты не сторона, твоя часть Мастера
|
| That makes you flawless, flawless
| Это делает вас безупречным, безупречным
|
| Regardless, you’re a loved woman
| Несмотря ни на что, ты любимая женщина
|
| Who taught you to hate your skin?
| Кто научил тебя ненавидеть свою кожу?
|
| Who taught you to hate your lips?
| Кто научил тебя ненавидеть свои губы?
|
| Who taught you, huh?
| Кто научил тебя, а?
|
| Who saw you and made you live?
| Кто видел тебя и заставил тебя жить?
|
| Who sought you and made you His?
| Кто искал вас и сделал вас Своими?
|
| She remembers life as prom queen
| Она помнит жизнь королевы бала
|
| Dating the captain of the team
| Встреча с капитаном команды
|
| She continues, the star of the venue
| Она продолжает, звезда площадки
|
| She know life don’t sell you dreams
| Она знает, что жизнь не продает тебе мечты
|
| But people do, but people do
| Но люди делают, но люди делают
|
| But you gotta find your way
| Но ты должен найти свой путь
|
| But people do
| Но люди делают
|
| But you gotta find your way
| Но ты должен найти свой путь
|
| You got it
| Ты понял
|
| If don’t nobody else tell you
| Если никто другой не скажет вам
|
| You got it, you got it, you got it
| Ты понял, ты понял, ты понял
|
| If don’t nobody else tell you
| Если никто другой не скажет вам
|
| (You gotta find your way)
| (Ты должен найти свой путь)
|
| If don’t nobody else tell you
| Если никто другой не скажет вам
|
| It’s all a dream
| Это все сон
|
| See, never put God after another man
| Смотрите, никогда не ставьте Бога после другого человека
|
| Or another man will become your God and God will be another man
| Или другой человек станет твоим Богом, а Бог будет другим человеком
|
| Think like a woman, act like a woman that’s beautiful
| Думай как женщина, веди себя как красивая женщина
|
| You’re our Eve not because you’re connected to Adam’s holiday Your fantasy of
| Ты наша Ева не потому, что ты связана с праздником Адама. Твоя фантазия о
|
| being noticed is already a reality
| быть замеченным – это уже реальность
|
| Wake up
| Проснись
|
| She remembers life as prom queen
| Она помнит жизнь королевы бала
|
| Dating the captain of the team
| Встреча с капитаном команды
|
| She continues, the star of the venue
| Она продолжает, звезда площадки
|
| She know life don’t sell you dreams
| Она знает, что жизнь не продает тебе мечты
|
| But people do, but people do
| Но люди делают, но люди делают
|
| But you gotta find your way
| Но ты должен найти свой путь
|
| But people do
| Но люди делают
|
| But you gotta find your way | Но ты должен найти свой путь |