Перевод текста песни Glowed Up - Kaytranada, Anderson .Paak

Glowed Up (оригинал)

And it still ain’t a goddamn thing they could tell me
What could compel me to jump in?
Get a piece of this bread pudding, wake up, cake up
Walking in the form of my elders, I’m glowed up
Bitch don’t I look like a pharaoh
Fuck a storytale, nigga pull up
Shit and piss on your head, nigga, clock in
Grab my check out the mail room then back in
Pop up, Daddy Warbucks
Like Warhol with an 8 ball and a paintbrush
I’m AWOL, I’m AWOL but I ain’t done
Full time killin'
Bad hoe driller
Chowder for the kitten
Mello Yello lemon
I’m glowed up
I’m glowed up
Yeah, same time stealin'
Same squad chillin'
Baggie full of piff
Can’t you see I’m livin'?
I’m glowed up
I’m glowed up
Goddamn I’m glowed up
You see me shinin', nigga?
That silver linin' nickel plated
Refinery, never sweatin' the mind
And word to the most honorable
No bullshit in mi casa
Laxatives in your chowder
Wait, that’s the shit I can’t condone
Full power until we reach the maximum
Gone are all my worries, I’m looney, absolutely out my dome
Stackin' my capital, while carving my legacy
Now tell me, is you with me, with me, with me?
Chaperone
Full time killin'
Bad hoe driller
Chowder for the kitten
Mello Yello lemon
I’m glowed up
I’m glowed up
Yeah, same time stealin'
Same squad chillin'
Baggie full of piff
Can’t you see I’m livin'?
I’m glowed up
I’m glowed up
Lately I’ve been glowed up
Paper finally showed up
Childhood got me goin' buck (I'm still up!)
I’m feelin' like the only one out here
Even if I slowed up
In an effort to last the whole damn night, yeah (Still up!)
Lately I’ve been glowed up (Glowed up!)
Feelin' like the only one out here
Lately I’ve been glowed up (Glowed up!)
Paper finally showed up
Childhood got me goin' buck (Goin up!)
I’m feelin' like the only one out here
Even if I slowed up
Got enough work to last the whole damn night, yeah
Lately I’ve been glowed up
Feelin' like the only one out here
You spent your whole life out in the spotlight
Well someone had to pull you back to the start line
Cause even when you’re far out there in the sun
You’re still in the hands of the one who cares for you
And this a cold game that you’re playin' on
Well someone had to pull you back where you came from
Cause even when you’re far out there in the sun
You’re still in the hands of the one who cares for you
Not just another name
Not just some wannabe
In the hands of love
Just like I wanna be
Not just another name
Not just some wannabe
In the hands of love
Just like I wanna be
I might be in the bar
Just like I wanna be
In the hands of love
Just like I wanna be
I might be in the bar
Just like I wanna be
In the hands of love

Вспыхнул (перевод)

И это все еще не чертовски то, что они могли бы мне сказать
Что может заставить меня прыгнуть?
Возьми кусочек этого хлебного пудинга, проснись, пирожное
Идя в образе моих старейшин, я сияю
Сука, я не похож на фараона
К черту сказку, ниггер подъезжает.
Дерьмо и моча на голову, ниггер, часы в
Возьмите мой чек в почтовом отделении, а затем вернитесь
Всплывай, папа Уорбакс
Как Уорхол с восьмеркой и кистью
Я в самоволке, я в самоволке, но я еще не закончил
Полный рабочий день убивать
Плохой мотыга бурильщик
Чаудер для котенка
Мелло Йелло лимон
я сияю
я сияю
Да, в то же время украл
Тот же отряд отдыхает
Мешочек полный пифф
Разве ты не видишь, что я живу?
я сияю
я сияю
Черт, я загорелся
Ты видишь, как я сияю, ниггер?
Эта серебряная подкладка никелирована
Нефтеперерабатывающий завод, никогда не потейте
И слово самым почетным
Никакой ерунды в mi casa
Слабительные в вашей похлебке
Подождите, это дерьмо, с которым я не могу мириться
Полная мощность, пока мы не достигнем максимума
Ушли все мои заботы, я сумасшедший, совершенно не в себе
Складываю свой капитал, вырезая свое наследие
Теперь скажи мне, ты со мной, со мной, со мной?
Сопровождающий
Полный рабочий день убивать
Плохой мотыга бурильщик
Чаудер для котенка
Мелло Йелло лимон
я сияю
я сияю
Да, в то же время украл
Тот же отряд отдыхает
Мешочек полный пифф
Разве ты не видишь, что я живу?
я сияю
я сияю
В последнее время я светился
Наконец-то появилась бумага
Детство заставило меня идти напролом (я все еще не сплю!)
Я чувствую себя единственным здесь
Даже если я замедлился
Пытаясь продержаться всю чертову ночь, да (Все еще не сплю!)
В последнее время я светился (светился!)
Чувствую себя единственным здесь
В последнее время я светился (светился!)
Наконец-то появилась бумага
Детство заставило меня пойти на попятную (подняться!)
Я чувствую себя единственным здесь
Даже если я замедлился
У меня достаточно работы, чтобы продержаться всю чертову ночь, да
В последнее время я светился
Чувствую себя единственным здесь
Вы провели всю свою жизнь в центре внимания
Ну, кто-то должен был вернуть тебя к стартовой линии
Потому что даже когда ты далеко на солнце
Вы все еще в руках того, кто заботится о вас
И это холодная игра, в которую ты играешь
Что ж, кто-то должен был вернуть тебя туда, откуда ты пришел.
Потому что даже когда ты далеко на солнце
Вы все еще в руках того, кто заботится о вас
Не просто другое имя
Не просто какой-то подражатель
В руках любви
Так же, как я хочу быть
Не просто другое имя
Не просто какой-то подражатель
В руках любви
Так же, как я хочу быть
Я мог бы быть в баре
Так же, как я хочу быть
В руках любви
Так же, как я хочу быть
Я мог бы быть в баре
Так же, как я хочу быть
В руках любви