Перевод текста песни Leave Me Alone - Kaytranada, Shay Lia

Leave Me Alone - Kaytranada, Shay Lia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leave Me Alone, исполнителя - Kaytranada.
Дата выпуска: 05.05.2016
Язык песни: Английский

Leave Me Alone

(оригинал)

Оставь меня в покое

(перевод на русский)
Can't deny your lie,Не могу отвергнуть твою ложь,
Boy you blow my mindПарень, ты свел меня с ума,
But I'm tying my heart from brokenНо я закрыла свое сердце.
Been my loveЯ тебя любила,
Mistaken already, I gave you all I hadПо ошибке уже отдала все тебе.
So crazy, I ain't wasting more timeЯ так очумела, не буду больше тратить время,
As you reached the borderlineВедь ты достиг грани.
--
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое,
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое,
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое,
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое.
There was a time I used to say "boy I want you"Когда-то я часто говорила: "я хочу тебя".
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое.
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое.
And there was a time I used to say "boy I need you"И, да, было время, когда я говорила: "ты нужен мне".
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое.
Sorry baby, I don't have time for thisПрости, малыш, но у меня на это больше нет времени.
--
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое.
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое.
Leave me alone, go away,Оставь меня в покое, уходи,
Leave me aloneОставь меня в покое.
--
There was a time I used to say "boy I want you"Когда-то я часто говорила: "я хочу тебя"
And there was a time I used to say "boy I need you"И, да, было время, когда я говорила: "ты нужен мне".
Sorry baby, I don't have time for thisПрости, малыш, но у меня на это больше нет времени.

Leave Me Alone

(оригинал)
Can’t deny or lie
Boy you blew my mind
But I’m tired of my heart being broken
And my love being taken for granted
I gave you all I had
So crazy
How you wasted my time
How you reached that borderline
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
There was a time I used to say «boy I want you»
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
And there was a time I used to say «boy I need you»
Leave me alone, go away, leave me alone
Sorry baby no time for this
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
Leave me alone, go away, leave me alone
There was a time I used to say «boy I want you»
And there was a time I used to say «boy I need you»
Sorry baby no time for this
So crazy
How you wasted my time
How you reached that border
How you
How you reached that borderline

оставь меня в покое

(перевод)
Не могу отрицать или лгать
Мальчик, ты взорвал мой разум
Но я устал от разбитого сердца
И моя любовь воспринимается как должное
Я дал тебе все, что у меня было
Так безумно
Как ты потратил мое время
Как вы достигли этой границы
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Было время, когда я говорил: «Мальчик, я хочу тебя»
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
И было время, когда я говорил: «Мальчик, ты мне нужен»
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Извини, детка, нет времени на это
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Оставь меня в покое, уходи, оставь меня в покое
Было время, когда я говорил: «Мальчик, я хочу тебя»
И было время, когда я говорил: «Мальчик, ты мне нужен»
Извини, детка, нет времени на это
Так безумно
Как ты потратил мое время
Как вы достигли этой границы
Как ты
Как вы достигли этой границы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl ft. Kaytranada 2017
Voodoo ft. Buddy 2019
Good Together 2019
You're the One ft. Syd 2016
Dangerous 2019
All Up To You 2020
Feels 2019
Got It Good ft. Craig David 2016
Funky Thang 2018
All Alone ft. BADBADNOTGOOD, Shay Lia 2016
Lite Spots 2016
Rock Baby 2019
Together ft. AlunaGeorge, GoldLink 2016
All We Do ft. JMSN 2013
Cherish 2018
Blue ft. Kaytranada, BADBADNOTGOOD 2019
Be Your Girl ft. Kaytranada 2018
The Recipe ft. Rema, Kaytranada 2021
What's Your Problem? 2017
Vivid Dreams ft. River Tiber 2016

Тексты песен исполнителя: Kaytranada
Тексты песен исполнителя: Shay Lia