Перевод текста песни Wish I Was a Kid - Katey Sagal

Wish I Was a Kid (оригинал)

I remember
Feeling the divine and my heart did shift
Filling in the cracks on my beaten path
Open to receive three gifts
I remember
The first one filled me up with grace
There to bless the ones to come
The journey not her fate
She was all that I wanted
Forever hung in the air
Oh Ruby, I love you
That’s something that I never could say
Oh Ruby, you’d be here
If you were a kid, wish you were a kid today
They are all that I wanted
Forever hangs in the air
My babies, I love you
That’s something that I always will say
Sweet babies, I’m with you
As if I was a kid, wish I was a kid today

Хотел бы я быть ребенком. (перевод)

Я помню
Чувство божественного, и мое сердце сместилось
Заполнение трещин на моем проторенном пути
Откройте, чтобы получить три подарка
Я помню
Первый наполнил меня благодатью
Там, чтобы благословить грядущих
Путешествие не ее судьба
Она была всем, чего я хотел
Навсегда повис в воздухе
О Руби, я люблю тебя
Это то, что я никогда не мог сказать
О Руби, ты была бы здесь
Если бы вы были ребенком, пожелайте, чтобы вы были ребенком сегодня
Это все, что я хотел
Навсегда висит в воздухе
Мои дети, я люблю вас
Это то, что я всегда буду говорить
Милые детки, я с вами
Как будто я был ребенком, хотел бы я быть ребенком сегодня