Перевод текста песни Act Of Faith - Katey Sagal

Act Of Faith (оригинал)

Co-old is my hear-eart, fi-illed with loneline-ess
I don’t wanna fee-eel this empty roo-oo-oom
Or feel alone agai-ain
But I must rememeber-er this
I ha-ave no crysta-al ba-all
I can see the o-other side of the wa-a-all
Let me be fi-illed with faith again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
Oh the spiritual world, is fi-illed with second cha-ance
I will never fee-eel that such a gi-i-ift
Is just a circumsta-ance
So my day will end i-in prayer
And I’ll no-ot be una-aware-are
O-o-of the li-ight that fills my roo-oo-oom
Let me hear-ear that voice again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
And now the wheel ha-as turned
I’m no-ot alone anymore-ore
I have learned to ne-ever close the door-oor-oor
I am fi-illed with faith again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things, slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
(See things slippin' away, see things slippin' away)
Don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, simple act, simple act of fai-ai-aith
(See things slippin' away, see things slippin' away, see things slip

Акт Веры (перевод)

Холодно мое сердце, наполненное одиночеством
Я не хочу платить за эту пустую комнату
Или снова почувствуй себя одиноким
Но я должен помнить это
У меня нет кристаллов
Я вижу другую сторону всего
Позвольте мне снова наполниться верой
(Смотрите, как вещи ускользают)
Видишь ли, вещи ускользают
(Смотрите, как вещи ускользают)
Я не знаю, должен ли я смеяться или-или плакать-у
(Смотрите, как вещи ускользают)
Это простой акт веры, простой акт, простой акт фай-ай-ай-айт
О духовный мир наполнен вторым шансом
Я никогда не почувствую, что такое
Это просто обстоятельство
Так что мой день закончится в молитве
И я не буду не знать
О-о-света, который наполняет мою комнату
Позвольте мне снова услышать этот голос
(Смотрите, как вещи ускользают)
Видишь ли, вещи ускользают
(Смотрите, как вещи ускользают)
Я не знаю, должен ли я смеяться или-или плакать-у
(Смотрите, как вещи ускользают)
Это простой акт веры, простой акт, простой акт фай-ай-ай-айт
И вот колесо га-как повернулось
Я больше не одинок
Я научился никогда не закрывать дверь-дверь-дверь
Я снова наполнен верой
(Смотрите, как вещи ускользают)
Видишь ли, вещи ускользают
(Смотрите вещи, ускользая)
Я не знаю, должен ли я смеяться или-или плакать-у
(Смотрите, как вещи ускользают)
Это простой акт веры, простой акт, простой акт фай-ай-ай-айт
(Смотрите, как вещи ускользают, смотрите, как вещи ускользают)
Не знаю, смеяться мне или плакать
(Смотрите, как вещи ускользают)
Это простой акт веры, простой акт, простой акт фай-ай-айт
(Смотрите, как вещи ускользают, смотрите, как вещи ускользают, смотрите, как вещи ускользают