Перевод текста песни Patati Patata! - Katerine

Patati Patata! (оригинал)

Et patati et patata
Des fois j’en ai ras le bol de moi!
Et patati et patata
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!
J’en ai marre de mon nez,
J’en ai marre de mes mains,
J’en ai marre de mes couilles,
Qui me suivent partout où je vais!
Mon nez, mes mains, mes couilles
Qui me suivent partout où je vais,
Par ci, par là, par là, par ci,
Par ci, par là, par là, par ci,
J’en ai marre de mes cheveux, de mes oreilles, de mes bras, des mes pieds,
de mon anus, de mon ventre et de mes poils!
Ils me suivent partout où je vais,
dans la rue, dans le métro,
Dans mon appartement
Tout l’temps, partout, partout, tout l’temps
Tout l’temps, partout, partout, tout l’temps!
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!!!
J’en ai marre de ma bouche,
Bonne année pauv' conne,
Bonne année pauv' con!
Et patati et patata
Bonne année, bonne santé
J’en ai marre de mes souvenirs,
De me souvenir, de mes souvenirs.
J’en ai marre de mes ancêtres qui parlent à ma place!
Patati patata
Patati patata
Patati patata
Patati patata
Allô, chéri, je t’entends pas!
Allô, chéri, t’es toujours là?
J’ai besoin de toi quand j’suis comme ça:
Patati patata
Patati patata
Patati patata
Patati patata
Et patati et patata
Et patati et patata
Et patati et patata
Et patati et patata
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!
Ras le bol, ras le bol, ras le bol, ras le bol!

(перевод)

Яда Яда Яда
Иногда я устаю от себя!
Яда Яда Яда
Надоело, надоело, надоело, надоело!
Меня тошнит от моего носа,
Я устал от своих рук,
Меня тошнит от моих яиц,
Кто следует за мной, куда бы я ни пошел!
Мой нос, мои руки, мои яйца
Кто следует за мной, куда бы я ни пошел,
Вон там, вон там, вон там, вон там,
Вон там, вон там, вон там, вон там,
Меня тошнит от моих волос, моих ушей, моих рук, моих ног,
моего ануса, живота и волос на теле!
Они следуют за мной, куда бы я ни пошел
на улице, в метро,
в моей квартире
Все время, везде, везде, все время
Все время, везде, везде, всегда!
Надоело, надоело, надоело, надоело!!!
Меня тошнит от моего рта,
С Новым годом, бедняжка,
С Новым годом, бедняга!
Яда Яда Яда
С Новым годом, крепкого здоровья
Я устал от своих воспоминаний,
Воспоминаний, моих воспоминаний.
Меня тошнит от того, что мои предки говорят за меня!
картошка картошка
картошка картошка
картошка картошка
картошка картошка
Привет, дорогая, я тебя не слышу!
Привет, дорогая, ты еще здесь?
Ты мне нужен, когда я такой:
картошка картошка
картошка картошка
картошка картошка
картошка картошка
Яда Яда Яда
Яда Яда Яда
Яда Яда Яда
Яда Яда Яда
Надоело, надоело, надоело, надоело!
Надоело, надоело, надоело, надоело!