| Qu'est-ce que t'es beau (оригинал) | Что ты красивый (перевод) |
|---|---|
| J’me sens pas beau quand tu marches tu marches vers moi | Я не чувствую себя красивой, когда ты идешь ко мне |
| Qu’est-ce que t’es beau quand tu penses tu penses à toi | Как ты прекрасна, когда думаешь, что думаешь о себе |
| Non j’me sens pas beau quand tu sais que je sais pas | Нет, я не чувствую себя красивой, когда ты знаешь, что я не знаю |
| Qu’est-ce que t’es beau quand tu dis, tu dis, je crois | Как ты прекрасна, когда говоришь, говоришь, я верю |
| Je crois | Я думаю |
| Je crois | Я думаю |
| J’me sens pas beau quand tu ris, tu ris de quoi | Я не чувствую себя красивой, когда ты смеешься, над чем ты смеешься? |
| Qu’est ce que t’es beau quand tu doutes, tu doutes de toi | Как ты прекрасна, когда сомневаешься, ты сомневаешься в себе |
| Le soleil est là, le soleil déjà aide-moi | Солнце здесь, солнце уже помогает мне |
| Le soleil est là, cache-toi dans mes bras | Солнце здесь, спрячься в моих руках |
| Le soleil est là, le soleil déjà aide-moi | Солнце здесь, солнце уже помогает мне |
| Le soleil est là, cache-toi dans mes bras | Солнце здесь, спрячься в моих руках |
| Dans mes bras | В моих руках |
| Non j’me sens pas beau quand tu parles, tu parles de quoi | Нет, я не чувствую себя красивой, когда ты говоришь, о чем ты говоришь? |
| Qu’est-ce que t’es beau quand t’as peur, t’as peur de toi | Как ты прекрасна, когда ты напугана, ты боишься себя |
| J’me sens pas beau quand tu rêves, tu rêves à quoi | Я не чувствую себя красивой, когда ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь |
| Qu’est-ce que t’es beau quand tu penses, tu penses à moi | Как ты прекрасна, когда думаешь, ты думаешь обо мне |
| Le soleil est là, le soleil déjà aide-moi | Солнце здесь, солнце уже помогает мне |
| Le soleil est là, cache-toi dans mes bras | Солнце здесь, спрячься в моих руках |
| Le soleil est là, le soleil déjà aide-moi | Солнце здесь, солнце уже помогает мне |
| Le soleil est là, cache-toi dans mes bras | Солнце здесь, спрячься в моих руках |
| Dans mes bras | В моих руках |
| Le soleil est là, le soleil déjà aide-moi | Солнце здесь, солнце уже помогает мне |
| Le soleil est là, cache-toi dans mes bras | Солнце здесь, спрячься в моих руках |
| Le soleil est là, le soleil déjà aide-moi | Солнце здесь, солнце уже помогает мне |
| Le soleil est là, cache-toi dans mes bras | Солнце здесь, спрячься в моих руках |
| Dans mes bras | В моих руках |
| Qu’est-ce que t’es beau | какая ты красивая |
| J’me sens pas beau | я не чувствую себя красивой |
| Mais qu’est-ce que t’es beau | Но какая ты красивая |
| Non | Неа |
| T’es beau, t’es beau | Ты прекрасна, ты прекрасна |
Перевод текста песни Qu'est-ce que t'es beau - Clara Luciani, Katerine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qu'est-ce que t'es beau , исполнителя -Clara Luciani
Песня из альбома Sainte-Victoire
в жанреЭстрада
Дата выпуска:21.11.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиInitial Artist Services
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |