Перевод текста песни On The Stage - Kate Walsh

On The Stage - Kate Walsh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On The Stage, исполнителя - Kate Walsh. Песня из альбома Light & Dark, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.05.2010
Лейбл звукозаписи: Blueberry Pie
Язык песни: Английский

On The Stage

(оригинал)
Straight, the lines I walk, I know it’s always only up to me,
Give me strength to see this through
I know there’s nothing you can do.
I had it all for just one second.
I never want to have to make the choice,
Again, again, again, again I’m on the stage.
Calling on the science, are we all a mutual liar?
Well I kill the words that keep me here,
I know they’re nearly all for you.
I had it all for just one second.
I never want to have to make the choice,
Again, again, again, again I’m on the stage.
Well, wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here on the stage?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so, I didn’t think so, I didn’t think so.
Imagine what it’s like to have to pour your bleeding heart into,
A song for all to hear,
You’ve no idea just what it does to you.
I had it all for just one second.
I never want to have to make the choice,
Again, again, again, again I’m on the stage.
Well, wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here on the stage?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so, I didn’t think so, I didn’t think so.

На Сцене

(перевод)
Прямо, линии, по которым я иду, я знаю, что это всегда зависит только от меня,
Дай мне сил пережить это
Я знаю, что ты ничего не можешь сделать.
У меня было все это всего за одну секунду.
Я никогда не хочу делать выбор,
Снова, снова, снова, снова я на сцене.
Обращаясь к науке, мы все взаимные лжецы?
Что ж, я убиваю слова, которые удерживают меня здесь,
Я знаю, что они почти все для вас.
У меня было все это всего за одну секунду.
Я никогда не хочу делать выбор,
Снова, снова, снова, снова я на сцене.
Ну, разве ты не хотел бы быть здесь на моем месте?
Я так не думал,
Не хотели бы вы быть здесь, на сцене?
Я так не думал,
Разве вы не хотели бы быть здесь на моем месте?
Я так не думал, я так не думал, я так не думал.
Представь, каково это, когда тебе приходится изливать свое истекающее кровью сердце,
Песня для всех,
Вы даже не представляете, что это с вами делает.
У меня было все это всего за одну секунду.
Я никогда не хочу делать выбор,
Снова, снова, снова, снова я на сцене.
Ну, разве ты не хотел бы быть здесь на моем месте?
Я так не думал,
Не хотели бы вы быть здесь, на сцене?
Я так не думал,
Разве вы не хотели бы быть здесь на моем месте?
Я так не думал, я так не думал, я так не думал.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When You Were Around ft. Kate Walsh 2012
Greater Than I 2011
You Are Home 2011
Le Jardinier 2011
Snow 2011
The Dark Knight 2011
Betty 2006
Tonight 2006
Bury My Head 2006
1000 Bees 2010
Goldfish 2006
French Song 2006
Is This It? 2006
As He Pleases 2010
Christmas Past ft. Kate Walsh 2008
Your Song 2006
Fireworks 2006
June Last Year 2010
Don't Break My Heart 2006
A Little Respect 2010

Тексты песен исполнителя: Kate Walsh