Перевод текста песни What Else Can I Do - Kat Edmonson

What Else Can I Do (оригинал)

What else can I do but to sit and think of you
and how love walked through that door
and moved boldly 'cross the floor
but love’s not here anymore
what else can I do?
Oh what can I say
when you decide to go away
perhaps a fault was in the start
perhaps we’re better off apart
try and tell that to my heart
what else can I do?
Lonely waiting, tolerating
the minutes you’re not with me all I can do it seems
is keep my daily scheme
to dream you in my dream
Where do I go
where there’s no one that I know
to smile and ask me how we’ve been
so then I remember when
and start missing you again
what else can I do
I’m so in love with you
Lonely waiting, tolerating
the minutes you’re not with me all i can do it seems
is keep my daily scheme
to dream you in my dream
what treatment to try
when all I want to do is cry
would it really do much harm
to seek out another’s arms
and start conjuring your charms
what else can I do
I’m so in love with you
What else can I do?
What else can I do?
What else can I do?
For I am so in love with you
I’m so in love
I’m so in love

Что Еще Я Могу Сделать (перевод)

Что еще я могу сделать, кроме как сидеть и думать о тебе
и как любовь вошла в эту дверь
и смело двинулся по полу
но любви больше нет
Что еще я могу сделать?
О, что я могу сказать
когда ты решишь уйти
возможно ошибка была в начале
наверное нам лучше разойтись
попробуй сказать это моему сердцу
Что еще я могу сделать?
Одинокое ожидание, терпимость
минуты, когда ты не со мной, все, что я могу сделать, кажется
сохранить мой ежедневный план
видеть тебя во сне
Куда я иду
где нет никого, кого я знаю
улыбаться и спрашивать меня, как мы
так что я помню, когда
и снова начать скучать по тебе
Что еще я могу сделать
Я так влюблен в тебя
Одинокое ожидание, терпимость
минуты, когда ты не со мной, все, что я могу сделать, кажется
сохранить мой ежедневный план
видеть тебя во сне
какое лечение попробовать
когда все, что я хочу сделать, это плакать
это действительно навредит
искать чужие руки
и начните колдовать над своими прелестями
Что еще я могу сделать
Я так влюблен в тебя
Что еще я могу сделать?
Что еще я могу сделать?
Что еще я могу сделать?
Потому что я так люблю тебя
Я так влюблен
Я так влюблен