Перевод текста песни Sparkle and Shine - Kat Edmonson

Sparkle and Shine (оригинал)

Though your days are grey with indecision
Though you see no prospects coming through
Have no fear you’ve still got one provision
That eternal flame inside of you
So the critics stand in line to doubt you
Make you question who you think you are
If they asked me I’d tell them all about you
You have all the makings of a star!
You sparkle and shine
You make the world all aglow
Oh my, my, my
You’re so divine
You’ve even got style there in that smile you wear
Floating down the boulevard
With stars in your eyes
And a dream in your heart
You’ve even got style there in that smile you wear
Floating down the boulevard with stars in your eyes
And a dream in your heart
With stars in your eyes
And a dream in your heart
With stars in your eyes
And a dream in your heart

Сверкают и сияют (перевод)

Хотя ваши дни серы от нерешительности
Хотя вы не видите никаких перспектив
Не бойтесь, у вас все еще есть одно положение
Этот вечный огонь внутри тебя
Итак, критики стоят в очереди, чтобы усомниться в вас
Заставьте вас задаться вопросом, кто вы думаете, что вы
Если бы меня спросили, я бы рассказал им все о тебе
У тебя есть все задатки звезды!
Ты сверкаешь и сияешь
Ты заставляешь мир сиять
О мой, мой, мой
Ты такой божественный
У тебя даже есть стиль в этой улыбке, которую ты носишь
Плавание по бульвару
Со звездами в глазах
И мечта в твоем сердце
У тебя даже есть стиль в этой улыбке, которую ты носишь
Плыть по бульвару со звездами в глазах
И мечта в твоем сердце
Со звездами в глазах
И мечта в твоем сердце
Со звездами в глазах
И мечта в твоем сердце