Перевод текста песни Sin Corazón - Karol G

Sin Corazón (оригинал)

Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, hmm
Contigo me siento mejor
Y sin ti me siento en depresión
A vece' siento que hay amor
A vece' siento que esto es un error
Si no te tengo conmigo en mi cama, me quiero morir (Me quiero morir)
Pero yo siempre me olvido de todo cuando yo te tengo encima de mí
Y si el amor no e' real, pero vale la pena (No)
Tú ere' una droga en mi' vena'
Y qué tal si te quedas conmigo esta noche
Bajo la luna llena
Y tú ere' mi mar y yo soy tu sirena, yo te amo like tan buena
Un amor prohibido como Selena, eh (Y-y-y-y)
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón
Ven, quémate conmigo
En mi calor, eh
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón
Ven, quémate conmigo
En mi calor, ey, ah
Y el número tú me pediste
No has dejado de llamarme desde el día en que me conociste
Y empecé a escribirte
Y un par de fotos de esas en WhatsApp mías recibiste
No dejo de pensarte
Cuando estás lejos de mí, no dejo de llamarte
Contigo pasarla bien
No te preocupes, prometí jamás enamorarme
Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor

(перевод)

Я не верю в любовь и ты не веришь в любовь
Но я уже невосприимчив к предательству и боли
Нет сердца, давай, гори со мной в моем жару, ха
И я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Но я уже невосприимчив к предательству и боли
Бессердечный, сгори со мной в моем жару, хм
С тобой мне лучше
И без тебя я чувствую себя подавленным
Иногда я чувствую, что есть любовь
Иногда я чувствую, что это ошибка
Если ты не со мной в моей постели, я хочу умереть (я хочу умереть)
Но я всегда забываю обо всем, когда ты на мне
И если любовь ненастоящая, но она того стоит (Нет)
Ты наркотик в моей вене
А как насчет того, чтобы остаться со мной сегодня вечером?
под полной луной
И ты мое море, и я твоя русалка, я люблю тебя так хорошо
Запретная любовь, как у Селены, да (г-г-г-г)
И я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Но я уже невосприимчив к предательству и боли
Бессердечный
Приходи остаться со мной
В моей жаре, да
И я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Но я уже невосприимчив к предательству и боли
Бессердечный
Приходи остаться со мной
В моей жаре, эй, ах
И номер, который вы спросили меня
Ты не переставал звонить мне с того дня, как встретил меня.
И я начал писать тебе
И пару фотографий из тех, что вы получили в WhatsApp.
Я не могу перестать думать о тебе
Когда ты далеко от меня, я продолжаю звонить тебе
с тобой хорошо провести время
Не волнуйся, я обещал никогда не влюбляться
Я не верю в любовь и ты не веришь в любовь
Но я уже невосприимчив к предательству и боли
Нет сердца, давай, гори со мной в моем жару, ха
И я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Но я уже невосприимчив к предательству и боли
Нет сердца, приходи, гори со мной в моем зное