Перевод текста песни Bebesita - Karol G

Bebesita (оригинал)

Bebecita
Bebé, bebecita
Jajaja
A-A-A-A veces es difícil decidir (Decidir)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (To' el tiempo)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Arriba, ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Me dice problemática, irónica (Ah-ah)
Que yo soy su fanática, loquita
Y es que de ti, bebé, estoy bien enamora' (Ah-ah)
Aunque no sea romántica en la intimidad
Que le gusta arriba y cuando me mira
Me aprieta to’a y fácil se motiva
Siempre encuentras algún modo de desesperarme to’a y llevarme a la cima
Y a mí me gusta abajo y nos calentamos (Eh), bien despacito cuando te lo hago
Y lo hacemos a mi modo (A mi modo)
Y al final brindamos con un par de tragos (Uh-uh)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Abajo, oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Baby, yo odio las peleas (No)
Y me gusta que tú no me las capea' (Yeh)
Y a veces ni me quieres ni me dejas
Siempre hay un problema, una queja
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-en (Bie-e-en)
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-e-en (Bie-e-en; rrr-ra)
A veces es difícil decidir (Decidir)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (El tiempo)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Oh-oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Bebecita
Bebé (Bebé), bebecita
Chri'-Chri'-Chris Jeday
Gaby Music
Dulces como candy
(Uh-uh)

(перевод)

маленький ребенок
Детка, девочка
Ха-ха-ха
S-S-S-иногда трудно решить (решить)
Потому что мы не умеем говорить, не споря (не споря)
Мы противоречим друг другу почти все время (Все время)
Это любовь и ненависть, мы любим друг друга вот так (Ах)
Потому что он любит вверх (вверх)
И мне это нравится (О)
И мы больше враги, чем друзья
Но в постели мы это исправим (да-да)
Потому что ему нравится вверх (вверх, ах)
И мне нравится это вниз (вниз)
И мы больше враги, чем друзья (да)
Но в постели мы это исправим (да-да)
Он называет меня проблематичным, ироничным (а-а-а)
Что я твой фанатик, сумасшедший
И дело в том, что с тобой, детка, я очень люблю тебя (А-а-а)
Хотя и не романтично в уединении
Что ему нравится наверху и когда он смотрит на меня
Он меня всех выжимает и легко мотивирует
Ты всегда находишь способ довести меня до отчаяния и поднять на вершину.
И мне нравится это ниже, и нам становится жарко (Эх), очень медленно, когда я делаю это с тобой
И мы делаем это по-моему (по-моему)
И в конце мы тост с парой напитков (Угу)
Потому что он любит вверх (вверх)
И мне это нравится (вниз, о)
И мы больше враги, чем друзья
Но в постели мы это исправим (да-да)
Потому что ему нравится наверху (а-а-а)
И мне нравится это вниз (вниз)
И мы больше враги, чем друзья (да)
Но в постели мы это исправим (да-да)
Детка, я ненавижу драки (Нет)
И мне нравится, что ты не бьешь их передо мной' (Да)
А иногда ты меня не любишь и не оставляешь
Всегда есть проблема, жалоба
Мой малыш, да, я всегда думаю о твоем пироге (Пи-и-эль)
Мой малыш, да, без тебя мне нехорошо (хорошо-ан)
Мой малыш, да, я всегда думаю о твоем пироге (Пи-и-эль)
Моя детка, а, без тебя мне нехорошо (Хорошо-е-ен; ррр-ра)
Иногда трудно решить (решить)
Потому что мы не умеем говорить, не споря (не споря)
Мы противоречим друг другу почти все время (время)
Это любовь и ненависть, мы любим друг друга вот так (Ах)
Потому что он любит вверх (вверх)
И мне это нравится (о-о)
И мы больше враги, чем друзья
Но в постели мы это исправим (да-да)
Потому что ему нравится наверху (а-а-а)
И мне нравится это вниз (вниз)
И мы больше враги, чем друзья (да)
Но в постели мы это исправим (да-да)
маленький ребенок
Детка (детка), малышка
Крис-Кри-Крис Джедей
Габи Музыка
сладости как конфеты
(Угу)