Перевод текста песни Volga - Kari Tapio

Volga (оригинал)

Volga, rantaan sen ratsastaa
Ivan ja Katjusha
Pitkä on tie
Volga, pelasta rakkaus
Näytä sen oikeus
Turvaan se vie
Nyt Ivan piiskaa ratsua juoksuun
Ja tsaarin miehet kannoilla on
Ja pikku Katjan hiusten tuoksuun
Sekoittuu pelko niin mittaamaton
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema
Pelkoa ja vainoa
Ohohohoho
Volga, Volga villinä ja vapaana
Sua ei voi vangita
Ahahahaha
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema
Pelkoa ja vainoa
Ohohohoho
Volga, Volga, näytä meille Kaspia
Siellä oomme turvassa
Ahahahaha
Volga, yötä vain odottaa
Ivan ja Katjusha
Uuvuksissaan
Volga, ratsu jo huohottaa
Täytyykö luovuttaa?
Ei milloinkaan!
He eivät koskaan näkisi merta
Siis Ivan kääntyy hyökkääjää päin
Ja Volgan liejuun sekoittuu verta
Sen virta kuljettaa Kaspiaan näin
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema
Pelkoa ja vainoa
Ohohohoho
Volga, Volga villinä ja vapaana
Sua ei voi vangita
Ahahahaha
Hei Volga, lalalalalalala
Lalalalalalala
Ohohohoho
Hei Volga, lalalalalalala
Lalalalalalala
Ahahahaha
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema
Pelkoa ja vainoa
Ohohohoho
Volga, Volga villinä ja vapaana
Sua ei voi vangita
Ahahahaha
Jos emme koskaan näkisi merta
Niin jäätkö silloin vierellein mun?
Jos emme koskaan näkisi merta
Niin loppuun asti mä aina oon sun
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema
Pelkoa ja vainoa
Ohohohoho
Volga, Volga villinä ja vapaana
Sua ei voi vangita
Ahahahaha
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema
Pelkoa ja vainoa
Ohohohoho
Volga, Volga villinä ja vapaana
Sua ei voi vangita
Ahahahaha

Волга (перевод)

Волга, до пляжа ехать
Иван и Катюша
Дорога длинная
Волга, спаси любовь
Покажи это правильно
Требуется безопасность
Теперь Иван гонит рыцаря в бегство
И царские люди по пятам идут
И запах волос маленькой Кати
Смешивает страх так неизмеримо
Волга, Волга, любовь или смерть
Страх и преследование
охохохо
Волга, Волга дикая и свободная
Суа не может быть захвачен
Ахахахаха
Волга, Волга, любовь или смерть
Страх и преследование
охохохо
Волга, Волга, покажи нам Каспий
Там мы в безопасности
Ахахахаха
Волга, просто дождись ночи
Иван и Катюша
В их истощении
Волга, витязь уже задыхается
Должен ли я сдаться?
Никогда!
Они никогда не увидят море
Так Иван превращается в нападающего
И смешана кровь в грязи Волги
Его течение так транспортирует Каспий
Волга, Волга, любовь или смерть
Страх и преследование
охохохо
Волга, Волга дикая и свободная
Суа не может быть захвачен
Ахахахаха
Привет, Волга, лалалалалалала
Лалалалалала
охохохо
Привет, Волга, лалалалалалала
Лалалалалала
Ахахахаха
Волга, Волга, любовь или смерть
Страх и преследование
охохохо
Волга, Волга дикая и свободная
Суа не может быть захвачен
Ахахахаха
Если бы мы никогда не видели море
Так ты останешься рядом со мной тогда?
Если бы мы никогда не видели море
Так что до конца я всегда на солнце
Волга, Волга, любовь или смерть
Страх и преследование
охохохо
Волга, Волга дикая и свободная
Суа не может быть захвачен
Ахахахаха
Волга, Волга, любовь или смерть
Страх и преследование
охохохо
Волга, Волга дикая и свободная
Суа не может быть захвачен
Ахахахаха