Перевод текста песни Kylähäät - Kari Tapio

Kylähäät (оригинал)

Lalalala
Oikein salossa lipun nään
Nyt on talossa suuret häät
Hihkuu ilosta itse appi
Saapuu pappi, kääntyy päät
Vanha isäntä nostaa maljan
Katajaa kuppi on
Voittaa tehossa baarin kaljan
Kuulu kilju kuusiston
Tytär naitu kuusistossa on
Ja kaikki karkelossa
Pyörii huippu hurmiossa aina
Nousuun auringon
Lalalala
Pormestarille tietä antakaa
Nyt kuullaan juhlapuhujaa
Hän puhuu aina asiaa
Ei siitä kyllä selvää saa
Mut silti kaikki taputtaa
Ei huoli kestä kauempaa, kun pyörii maa
Lalalala
Heinäkeoissa kartanon
Itse teoissa nuoret on
Vanha isäntä huutaa sulho
Nousee kulho pohjaton
Myöskin emäntä kokee riemun
Kiihkeän kohdallaan
Vaari valakka noudan vie mun
Nuoruuteeni uudestaan
Tytär naitu kuusistossa on
Ja kaikki karkelossa
Pyörii huippu hurmiossa
Niin kuin pässit naruissaan
Lalalala
Pormestarimme tieltä pois se kantakaa
Hän peittää tanssilattiaa
Hääsoitto huima kajahtaa
Pois viedään juhlapuhujaa
Ja tuodaan miestä soittamaan
Hän siihen saakka kestää saa
Kun pyörii maa

Kylähäät (перевод)

Ла-ла-ла-ла
Прямо в Сало с флагом
Сейчас в доме большая свадьба
Аплодисменты сами по себе излучают радость
Приходит священник, поворачивает головы
Старый хозяин поднимает чашу
Есть чашка можжевельника
Выигрывает сила барного пива
Знаменитый крик Куусистона
Дочь вышла замуж в шестнадцать
И все в грубой форме
Всегда есть пик экстаза
Восход солнца
Ла-ла-ла-ла
Уступите место мэру
Теперь мы слышим основного докладчика
Он всегда говорит об этом
Да непонятно
Но все равно все хлопают
Никаких забот длится дольше, пока земля вращается
Ла-ла-ла-ла
В стогах усадьбы
В самом деле молодые люди
Старый хозяин кричит на жениха
Чаша поднимается на дно
Хозяйка тоже испытывает радость
Страстно на месте
Остерегайтесь кита, которого я беру
В мою молодость снова
Дочь вышла замуж в шестнадцать
И все в грубой форме
Пик вращается в экстазе
Как бараны на струнах
Ла-ла-ла-ла
Уйди с дороги нашего мэра
Она покрывает танцпол
Свадебный звон отдается эхом
Основной докладчик убран
И давайте приведем человека, чтобы позвонить
Он продержится до тех пор
Когда земля вращается