| INTRO
| ВСТУПЛЕНИЕ
|
| It’s a Kardi Kardi party, what!
| Это вечеринка Карди Карди, что!
|
| What, yeah
| Что, да
|
| Yo this be the Kardi Kardi party, what!
| Эй, это будет вечеринка Карди Карди, что!
|
| Anybody coming through here, gotta expect
| Любой, кто проходит здесь, должен ожидать
|
| The hottest, hottest, hottest hottest
| Самый горячий, самый горячий, самый горячий, самый горячий
|
| The hottest hottest shit for real
| Самое горячее самое горячее дерьмо по-настоящему
|
| Yo yo,
| Йоу йоу,
|
| Yo yo yo,
| Йо Йо Йо,
|
| Yo yo yo,
| Йо Йо Йо,
|
| Niggas know
| Нигеры знают
|
| I ain’t spittin', I hock a luggy
| Я не плююсь, я закладываю багги
|
| This ain’t no motherfu---- verse, I write movies
| Это не ублюдок---- стих, я пишу фильмы
|
| Picture this, how a nigga get sicker than itchy syphilis
| Представьте себе, как ниггеру становится хуже, чем зудящий сифилис
|
| Burn radio waves 'til I hit your bitch Christmas list
| Сжигай радиоволны, пока я не попаду в твой сукин рождественский список.
|
| Ha, I drop rocks like a fifty cent piece from Terror’s twenty
| Ха, я бросаю камни, как пятидесятицентовую монету из двадцатки Террора.
|
| Aimed at your Bentley son
| Направлено на вашего сына Bentley
|
| Number one when my shard be blast
| Номер один, когда мой осколок взорвется
|
| Mix with hash, made your heart beat fast
| Смешай с гашишем, заставь твоё сердце биться быстрее.
|
| Back at your ass in full flash
| Назад на свою задницу в полной вспышке
|
| Come to mash every last class of (emcee)
| Приходите, чтобы размять каждый последний класс (ведущий)
|
| Pass the baton when I get on
| Передай эстафету, когда я получу
|
| And go on until I got it on
| И продолжайте, пока я не надену его.
|
| Spark it up and inhale this (emcee)
| Зажги это и вдохни это (ведущий)
|
| Masterly, masterfully I be the (emcee)
| Мастерски, мастерски я буду (ведущим)
|
| So many can’t rock the mic, so they hold the Glock tight
| Многие не могут раскачать микрофон, поэтому крепко держат Глок.
|
| And I give thanks I wasn’t born a sucker
| И я благодарю, что не родился лохом
|
| Pucker for this hard fist lyricist
| Pucker для этого лирика с жестким кулаком
|
| 'Nuff butter like BBJ’s grocery list
| «Нюховое масло, как список продуктов BBJ
|
| Yo, hoes be this hoes be that
| Эй, мотыги быть этим мотыги быть что
|
| Bet if I flash this watch my nigga, that ho be back
| Держу пари, если я вспыхну этим, смотри, мой ниггер, этот мотыга вернется
|
| And I ain’t even rocking a Rolly or fronting with cash
| И я даже не раскачиваю Rolly и не выкладываю наличные
|
| I’m at the bar with George Costanza arguing for tax
| Я в баре с Джорджем Костанцой спорю о налогах
|
| The first to let you know, get some flood insurance
| Первым, кто сообщит вам, получите страховку от наводнения
|
| It ain’t a rare occurrence when I overflow
| Это не редкое явление, когда я переполняюсь
|
| You’ll be backstrokin' from Alaska to Oakland
| Вы будете плавать на спине от Аляски до Окленда
|
| When me and my Circle be in a yacht… (floating) *echo*
| Когда я и мой Круг будем на яхте... (плывем) *эхо*
|
| CHORUS (Kardinal)
| ХОР (Кардинал)
|
| You know this money man
| Вы знаете этого денежного человека
|
| Got us acting funny man
| Заставил нас действовать смешной человек
|
| We sick of living crummy man
| Нам надоело жить вшивым человеком
|
| We got to get this money man
| Мы должны получить этот денежный человек
|
| (New houses),
| (Новые дома),
|
| (Real figures by the thousands),
| (Реальные цифры в тысячах),
|
| (Big stacks for the family),
| (Большие стеки для семьи),
|
| (Big tunes playing annually),
| (Каждый год играют большие мелодии),
|
| Yo, easy rude bwoy, give me a little second to breeze through
| Эй, полегче, грубиян, дай мне немного секунды, чтобы пройти мимо.
|
| We make the track jump, so it’s hard to roll trees to
| Мы заставляем дорожку прыгать, так что трудно катить деревья, чтобы
|
| No matter give me no daps nigga, I ain’t trying to please you
| Неважно, не дай мне daps nigga, я не пытаюсь тебе угодить
|
| Want to flow with me, can’t afford the fees duke
| Хочешь плыть со мной, не могу позволить себе гонорары, герцог
|
| Claiming street raps when Jeff Healey could see through
| Требование уличных рэпов, когда Джефф Хили мог видеть сквозь
|
| Your wonder bra rah rah,
| Твой чудо-бра ра ра,
|
| Go ahead like punk trick and watch where you land
| Вперед, как панк-трюк, и смотри, куда приземлишься.
|
| I’m a shady black slim, you a nigga I can’t stand
| Я теневой черный стройный, ты ниггер, я терпеть не могу
|
| Move! | Переехать! |
| kid, this some celebrity next shit
| Малыш, это очередное дерьмо знаменитости
|
| Step up and watch the next celebrity hanging by they necklace
| Подойдите и посмотрите, как следующая знаменитость висит на колье
|
| Peasants! | Крестьяне! |
| Think about what you getting into
| Подумайте о том, во что вы ввязываетесь
|
| We hardcore, bump those little fist fights we’ve been through
| Мы хардкорно, поднимем те маленькие кулачные бои, через которые мы прошли
|
| We done did it, never mind can or can do
| Мы сделали это, неважно, можем или можем сделать
|
| We trying to make it easier for our fam to Land Cruise
| Мы пытаемся упростить для нашей семьи приземление в круизе.
|
| You sell the same weed at the same spot
| Вы продаете ту же травку в том же месте
|
| We graduated to the high grade lyrics pon cock
| Мы закончили лирику высокого класса, пон петух
|
| I’ve been autobahn rhyme ever since primetime
| Я был автобанной рифмой с тех пор, как в прайм-тайм
|
| Saw George and Wheezy sipping on fine wine
| Видел, как Джордж и Уизи потягивали прекрасное вино
|
| The ghetto scream like daylight savings time
| Гетто кричит, как летнее время
|
| Bring it back, firing legal hollows out the Ac'
| Верните его, стреляя в юридические пустоты из Ac '
|
| MC’s of leisure, Sauk and Kardinal
| Ведущие досуга, Саук и Кардинал
|
| We bring the ebony stone, now watch me carve it out
| Мы приносим эбонитовый камень, теперь смотри, как я вырезаю его.
|
| Bump my shit in tenement housing
| Bump мое дерьмо в многоквартирном доме
|
| It’s a vocal revolution for 2000… «1!»
| Это голосовая революция для 2000 года… «1!»
|
| Ayo, you better come strapped when we attack
| Айо, тебе лучше пристегнуться, когда мы атакуем
|
| Cause only strapped cats have a shot at the rap
| Потому что только привязанные кошки имеют шанс на рэп
|
| Bullet holes in the map leave a trail to where we at
| Пулевые отверстия на карте оставляют след туда, где мы находимся
|
| But stop short of we
| Но остановись, пока мы
|
| We got them sucking the bowl like they speaking Portuguese
| Мы заставили их сосать миску, как будто они говорят по-португальски.
|
| So bitch freeze, your motivation evident
| Так что, сука, замри, твоя мотивация очевидна.
|
| Rhymes milky, chocolate has heaven sent
| Рифмы молочные, шоколад послали небеса
|
| Ayo, I’m older now, arguing with back clerks
| Айо, теперь я старше, спорю с задними клерками
|
| And presidents and crack heads smoking too close to the residence
| А президенты и наркоманы курят слишком близко к резиденции
|
| What!
| Что!
|
| Yo yo,
| Йоу йоу,
|
| Yo yo yo,
| Йо Йо Йо,
|
| Yo yo yo,
| Йо Йо Йо,
|
| Yo yo yo,
| Йо Йо Йо,
|
| You know this money man
| Вы знаете этого денежного человека
|
| Got us acting funny man
| Заставил нас действовать смешной человек
|
| We sick of living crummy man
| Нам надоело жить вшивым человеком
|
| We got to get this money man
| Мы должны получить этот денежный человек
|
| Yo, big Sox, Kardinal Offishall
| Эй, Биг Сокс, Кардинал Оффишолл
|
| Circle IV, big YLook, cousin Spoke
| Круг IV, большой YLook, двоюродный брат Спок
|
| Let the motherfu---- beat ride
| Пусть ублюдок ---- бить ездить
|
| Don’t sleep niggas | Не спите ниггеры |