| Within the influence of innocence
| Под влиянием невиновности
|
| You were dressed to kill
| Вы были одеты, чтобы убить
|
| Pulling styles from the atmosphere
| Вытягивание стилей из атмосферы
|
| You could have dressed us all
| Вы могли бы одеть нас всех
|
| As we surrendered to the worn jets
| Когда мы сдались изношенным форсункам
|
| «Impossible to crash, Impossible to fail»
| «Невозможно разбиться, невозможно потерпеть неудачу»
|
| Like the dim lights on the dash
| Как тусклые огни на приборной панели
|
| As we were pulling out of anywhere on any other road
| Поскольку мы выезжали из любого места на любой другой дороге
|
| Now I can tell by the way the rain hits the glass
| Теперь я могу сказать, как дождь бьет по стеклу
|
| That it wants to be cold
| Что он хочет быть холодным
|
| It wants to be snow
| Он хочет быть снегом
|
| Is it falling there
| Это падает там
|
| Obscuring small fires
| Тушение небольших пожаров
|
| That deign another shining front-page spread
| Это соизволит еще один блестящий разворот на первой полосе
|
| Where old worn men conspire?
| Где замышляют старые измученные мужчины?
|
| So much for Saturdays
| Так много для субботы
|
| And other days when lives are at stake
| И другие дни, когда на карту поставлены жизни
|
| God forgive us for the hatred
| Боже, прости нас за ненависть
|
| For the risks that we take
| За риски, которые мы принимаем
|
| Boys forget promises from both coasts
| Мальчики забывают обещания с обоих побережий
|
| Well, what would it take to get out now?
| Ну, что нужно, чтобы выбраться сейчас?
|
| Is this what they call the end?
| Это то, что они называют концом?
|
| Are we sleeping on a dark star?
| Мы спим на темной звезде?
|
| Is this some saint we all forgot?
| Это какой-то святой, которого мы все забыли?
|
| Is she burning in a parked car?
| Она горит в припаркованной машине?
|
| Because violence is so, so slow
| Потому что насилие так медленно
|
| And the patience will do us in
| И терпение сделает нас в
|
| So mothers stop looking for your sons in the woods
| Так что матери перестаньте искать своих сыновей в лесу
|
| Because you will find them on CNN
| Потому что вы найдете их на CNN.
|
| That’s when you will try, try
| Вот когда ты попробуешь, попробуй
|
| But you can’t evict the sun
| Но вы не можете выселить солнце
|
| It lights up one hour every morning every day
| Он загорается на час каждое утро каждый день
|
| When you know you are the one
| Когда вы знаете, что вы один
|
| So much for Saturdays
| Так много для субботы
|
| And other days when lives are at stake
| И другие дни, когда на карту поставлены жизни
|
| God forgive us for the hatred
| Боже, прости нас за ненависть
|
| For the risks that we take
| За риски, которые мы принимаем
|
| Boys forget promises from both coasts
| Мальчики забывают обещания с обоих побережий
|
| What would it take?
| Что для этого потребуется?
|
| Forget promises from both coasts
| Забудьте об обещаниях с обоих берегов
|
| What would it take? | Что для этого потребуется? |