Перевод текста песни "The State I'm In" Aka "Goode Buy From Cobbs Creek Park" - Karate

"The State I'm In" Aka "Goode Buy From Cobbs Creek Park" (оригинал)

Capsize, tired eyes
Collapse into clean sheets, Martinized
By bored friends' mothers who feed to release
Their trust in kids and adult defeats
Home fries ain’t no surprise
Been about 17 since I realized
No dashboard’s gonna stop this chin
If I take the wheel in the state I’m in
So one cheese steak and a Tastykake
Before I stop by Sears, get them to fix my breaks
All that Mopar, cement, snow, and rebar
And I just don’t know how the roads are
No ballgame on a snow day
But you’re gonna see something crazy anyway:
Budd Dwyer’s .357, the press
And another 10 ways to increase your debt
Hey, hey, what are you gonna do
When the credit card people start looking for you?
Blame it on the Governor, say, «I'm from PA
Please bill me at a later date
And you can send it to me in Pennsylvania»
Recalls and Armor All
I swear I can see Mumia straight from the Mall
Because the Camp Hill Prison doesn’t hide its prize
And down in Philly a whole block’s on fire
Guess they’re trying to get rid of them all
Turned on the TV, can’t believe what I saw:
PBS, Zapatistas, the FARC?
No, it’s 6200, Cobbs Creek Park!
Hey, hey, what are you gonna do
When the credit card people start looking for you?
Blame it on the Governor, say, «I'm from PA
Won’t you please bill me at a later date?
You can send it to me in Pennsylvania»

(перевод)

Перевернуться, усталые глаза
Свернуть в чистые листы, мартинизированные
Матерями скучающих друзей, которые кормят, чтобы освободить
Их доверие к детям и поражение взрослых
Домашний картофель фри не является сюрпризом
Прошло около 17 лет с тех пор, как я понял
Никакая приборная панель не остановит этот подбородок
Если я сяду за руль в том состоянии, в котором я нахожусь
Итак, один сырный стейк и Tastykake
Прежде чем я заеду в Sears, попросите их починить мои поломки.
Весь этот Мопар, цемент, снег и арматура
И я просто не знаю, как дороги
Нет игры в мяч в снежный день
Но вы все равно увидите что-то сумасшедшее:
.357 Бадда Дуайера, пресса
И еще 10 способов увеличить свой долг
Эй, эй, что ты собираешься делать
Когда люди кредитной карты начинают искать вас?
Обвините во всем губернатора, скажите: «Я из Пенсильвании
Пожалуйста, выставьте мне счет позже
И вы можете отправить его мне в Пенсильванию»
Отозывает и бронирует все
Клянусь, я вижу Мумию прямо из торгового центра
Потому что тюрьма Кэмп-Хилл не скрывает свою награду
А в Филадельфии горит целый квартал
Думаю, они пытаются избавиться от них всех
Включил телевизор, не могу поверить, что увидел:
PBS, сапатисты, ФАРК?
Нет, это 6200, парк Коббс-Крик!
Эй, эй, что ты собираешься делать
Когда люди кредитной карты начинают искать вас?
Обвините во всем губернатора, скажите: «Я из Пенсильвании
Не могли бы вы выставить мне счет позже?
Вы можете отправить его мне в Пенсильванию»