Перевод текста песни Te Amo - Kalibrados, Anselmo Ralph, Big Nelo

Te Amo (оригинал)

Ok…6 da Manhã !
Como é bom olhar pra ti e sabe k tú es tudo pra mim
Não sei se te amo demais ou se te amo pouco.
Mas… uma coisa é
Certa
Tudo k eu tenho pra ti é que eu te amo
Um dia o Sol brilhou diferente pra mim
Fui envolvido no teu jeito e tudo começou assim
Vi verdade e fantasia, num mundo de magia
Vi diante dos meus olhos o que só nos sonhos via
Sei lá…o teu modo de ser contagia toda a gente
Tô sem algo pra dizer
Naum sei falas quando deve, ouve quando deve
Pois o teu maior problema quando falas fico leve
Es minha amada como nunca ninguém foi
Minha heroína deixa eu ser o teu herói
Quando naum estamos dói
Quando estou contigo rói
É uma coisa inesplicavel k me abala e me destrói
M — A — R — I — S — A
Nós somos feitos um pro outro
Naum há como negar
Faço tudo por ti
Vou à Lua por ti
Faças o mesmo por mim
Que o nosso amor segue assim
REFRÃO (2x)
Naum tens defeitos pra mim
Sem tirar nem por, deixa assim
Tú es a eleita, verdadeira, companheira para mim
Como é bonito ter-te aqui ao pé de mim
Deitada no meu peito alegre vendo-te sorrir
A felicidade entra em meu coração
É tanta emoção que naum sinto as pernas no chão
Love, amar-te é fácil porque tu também me amas
Dois corações em chamas, és tu meu anjo da guarda
Digo que te amo e tenho sido sincero
Naum há nada pra esconder quando o amor é verdadeiro
Tu es Jasmin, eu sou Aladdin
Estamos presos tipo açucar num cremoso pudim, sim
É maravilha partilhar minha vida
Com alguém especial, uma mulher tão querida
Que chora quando choro, sofre quando sofro
Trata e me cuida com seu unico tesouro
Por onde eu andar serás a direção, onde fores
Com seus olhos e meus também pra lá então
(REFRÃO) 2x
Entraste no meu coração, agora tu és
My baby, my baby, mine 2x
Hoje eu… estou decidido e preciso falar
Já naum sei se é paixão, sentimento
Ou mais !
Que…
Carrego no meu peito esse amor
Que tomou posse do meu próprio valor
Amo-te demais porque eu sinto
Que nasceste pra mim, baby, eu naum resisto
Quero-te demais, necessito o teu calor e o teu
Amor, doce labirinto
Vivo por saber q tu estas em mim
Será que naum acreditas no que te supir
Como eu adoro teus beijos
Talvez porque são maços e parecem sinceros
A vida é só mais vida porque tu estas
Naum imaginas o vazio quando naum estas
Os teus lábios nos meus, naum pensei Deus
Ela me faz tão bem !!
Entraste no meu coração, agora tú és ma baby
Ma baby, mine 2x
(REFRÃO) 2x

Te Amo (перевод)

Ладно… 6 утра!
Как приятно смотреть на тебя, и ты знаешь, что учишься для меня
Я не знаю, люблю ли я тебя слишком сильно или немного.
Но... одно дело
Определенный
Все, что у меня есть для тебя, это то, что я люблю тебя
Однажды солнце светило по-другому для меня
Я был вовлечен в ваш путь, и все началось так
Жизненная правда и фантазия в мире волшебства
Перед глазами то, что я видел только во сне
Я не знаю... твой образ жизни заразителен для всех
Мне нечего сказать
Я не знаю, как говорить, когда нужно, слушать, когда нужно
Потому что твоя самая большая проблема, когда ты говоришь, я получаю свет
Я мой любимый, как никто никогда не был
Моя героиня позволь мне быть твоим героем
Когда нас нет, это больно
когда я с тобой, это гложет
Это необъяснимая вещь, которая потрясает меня и уничтожает
МАРИСА
Мы созданы друг для друга
нет никаких сомнений
Я все делаю для тебя
Я иду на луну за тобой
Сделай то же самое для меня
Что наша любовь продолжается так
ПРИПЕВ (2x)
у тебя нет для меня недостатков
Даже не снимая, оставить так
Ты избранный, правда, спутник для меня.
Как прекрасно, что ты рядом со мной
Лежу на груди, счастлив смотреть, как ты улыбаешься
Счастье входит в мое сердце
Столько эмоций, что я не чувствую ног на полу
Любовь, любить тебя легко, потому что ты тоже любишь меня
Два сердца в огне, ты мой ангел-хранитель
Я говорю, что люблю тебя, и я был искренним
Нечего скрывать, когда любовь верна
Ты Жасмин, я Аладдин
Мы застряли, как сахар в сливочном пудинге, да
Замечательно поделиться своей жизнью
С кем-то особенным, с такой дорогой женщиной
Кто плачет, когда я плачу, страдает, когда я страдаю
Лечи и береги меня своим единственным сокровищем
Куда бы я ни пошел, ты будешь направлением, куда бы ты ни пошел.
Твоими глазами и моими тоже
(ХОР) 2x
Ты вошел в мое сердце, теперь ты
Мой ребенок, мой ребенок, мой 2x
Сегодня я... я решил, и мне нужно поговорить
Я больше не знаю, страсть ли это, чувство
Или больше !
Что…
Я ношу эту любовь в своей груди
Кто завладел моей собственной ценностью
Я так люблю тебя, потому что чувствую
Что ты родился для меня, детка, я не могу сопротивляться
Я так хочу тебя, мне нужно твое тепло и твое
Люблю сладкий лабиринт
Я живу, чтобы знать, что ты во мне
Вы не верите в то, что снабдило вас
Как я обожаю твои поцелуи
Может быть, потому что они связки и кажутся искренними
Жизнь - это еще одна жизнь, потому что ты
Вы не можете представить пустоту, когда вы не
Твои губы на моих, я не думал, что Бог
Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо!!
Ты вошел в мое сердце, теперь ты ребенок
Мама, детка, мой 2x
(ХОР) 2x