Перевод текста песни Speed - Kali Uchis

Speed (оригинал)

You don’t really know what you got yourself into
Boy, you think you know, but it just ain’t that simple
I don’t got the time, you should
Read between the lines, 'cause you’re
Skimming through the pages, it’s
Really looking dangerous
You don’t really know what you got yourself into
Boy, you think you know, but it just ain’t that simple
I don’t got the time, you should
Read between the lines, 'cause you’re
Skimming through the pages, it’s
Really looking dangerous
When I’m driving in your car
Make me feel like I could do anything
But I do not have the drive
I’m in desperate need of your speed
Of your speed, of your speed, of your speed
When I’m driving in your car
Make me feel like I could do anything
But I do not have the drive
I’m in desperate need of your speed
Of your speed, of your speed, of your speed
Baby, I can feel it coming, tell me, is it coming true?
Maybe it was going perfectly the way you planned it to
Lately I’ve been thinking all I really wanna do is go
Faster, can we go faster?
Something in the air, I really just don’t wanna take it slow
If we waste the time, I think it might just make me miserable
Lately I’ve been thinking all I really wanna do is go
Faster, can we go faster?
You better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
You better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
You better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
Better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
When I’m driving in your car
Make me feel like I could do anything
But I do not have the drive
I’m in desperate need of your speed
Of your speed, of your speed, of your speed
When I’m driving in your car
Make me feel like I could do anything
But I do not have the drive
I’m in desperate need of your speed
Of your speed, of your speed, of your speed
You better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
You better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
You better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash
Better hit your brakes
'fore you crash, boy, crash

Скорость (перевод)

Вы действительно не знаете, во что ввязались
Мальчик, ты думаешь, что знаешь, но это не так просто
У меня нет времени, ты должен
Читайте между строк, потому что вы
Пролистывая страницы, это
Действительно выглядит опасно
Вы действительно не знаете, во что ввязались
Мальчик, ты думаешь, что знаешь, но это не так просто
У меня нет времени, ты должен
Читайте между строк, потому что вы
Пролистывая страницы, это
Действительно выглядит опасно
Когда я еду в твоей машине
Заставьте меня чувствовать, что я могу сделать что-нибудь
Но у меня нет привода
Мне отчаянно нужна твоя скорость
О вашей скорости, о вашей скорости, о вашей скорости
Когда я еду в твоей машине
Заставьте меня чувствовать, что я могу сделать что-нибудь
Но у меня нет привода
Мне отчаянно нужна твоя скорость
О вашей скорости, о вашей скорости, о вашей скорости
Детка, я чувствую, что это приближается, скажи мне, это сбывается?
Может быть, все шло именно так, как вы планировали.
В последнее время я думал, что все, что я действительно хочу сделать, это пойти
Быстрее, мы можем ехать быстрее?
Что-то в воздухе, я просто не хочу медлить
Если мы попусту потратим время, я думаю, это может просто сделать меня несчастным
В последнее время я думал, что все, что я действительно хочу сделать, это пойти
Быстрее, мы можем ехать быстрее?
Тебе лучше нажать на тормоза
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься
Тебе лучше нажать на тормоза
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься
Тебе лучше нажать на тормоза
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься
Лучше ударь по тормозам
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься
Когда я еду в твоей машине
Заставьте меня чувствовать, что я могу сделать что-нибудь
Но у меня нет привода
Мне отчаянно нужна твоя скорость
О вашей скорости, о вашей скорости, о вашей скорости
Когда я еду в твоей машине
Заставьте меня чувствовать, что я могу сделать что-нибудь
Но у меня нет привода
Мне отчаянно нужна твоя скорость
О вашей скорости, о вашей скорости, о вашей скорости
Тебе лучше нажать на тормоза
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься
Тебе лучше нажать на тормоза
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься
Тебе лучше нажать на тормоза
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься
Лучше ударь по тормозам
Прежде чем ты разобьешься, мальчик, разобьешься