Перевод текста песни honey baby (SPOILED!) - Kali Uchis

honey baby (SPOILED!) (оригинал)

Now, now, now
Now, now
Honey, baby, please don’t play me
Just don’t talk right now
If I think too much I might come up with
Reasons to have doubts
I see everybody talking
But I cannot hear a sound
I see shadows in their eyes
We’re chasing sunshine out the clouds
I love the way you treat me, love the way you touch me
Love the way you feed me like I got the munchies
Love it even when I try to act like I don’t
Love the way you say I can go whenever I want
You respect my time, and, damn, you wanna spoil me
Treat me like a queen, he know this pussy royalty
Compliment my style and say you love my energy
Hope this lasts a while and you never turn an enemy
I’m your little angel, make your stars align
Say I’m always on your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, mind, mind, mind
I’m your little angel, wanna spoil me
Say I’m always on your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, mind, mind, mind

милый малыш (ИСПОРЧЕННЫЙ!) (перевод)

Сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас сейчас
Дорогая, детка, пожалуйста, не играй со мной
Только не говори сейчас
Если я слишком много думаю, я могу придумать
Причины для сомнений
Я вижу, что все говорят
Но я не слышу ни звука
Я вижу тени в их глазах
Мы гоняемся за солнцем из-за облаков
Мне нравится, как ты обращаешься со мной, люблю, как ты прикасаешься ко мне.
Мне нравится, как ты меня кормишь, как будто я ем
Люблю это, даже когда пытаюсь вести себя так, как будто я не
Мне нравится, как ты говоришь, что я могу идти, когда захочу
Ты уважаешь мое время и, черт возьми, хочешь меня побаловать
Относись ко мне как к королеве, он знает эту королевскую киску
Похвалите мой стиль и скажите, что вам нравится моя энергия
Надеюсь, это продлится некоторое время, и вы никогда не станете врагом
Я твой маленький ангел, сделай так, чтобы звезды сошлись
Скажи, что я всегда в твоих мыслях, в твоих мыслях, в твоих мыслях
Твой ум, твой ум, ум, ум, ум
Я твой маленький ангел, хочу меня побаловать
Скажи, что я всегда в твоих мыслях, в твоих мыслях, в твоих мыслях
Твой ум, твой ум, ум, ум, ум