Перевод текста песни Flight 22 - Kali Uchis

Flight 22 (оригинал)

There’s several exits on this aircraft in the event of an emergency
At this time, please fasten your seat belts, as we are preparing for take off.
And welcome aboard, Flight 22
Been a lot of places, seen a lot of faces, yeah
But nothing like you (you, you, you)
Oh, met you at the airport
Flight 22 (two, two, two)
I want you to have it all (ah, ah, ah, ah, ah)
I want you to have it all (ah, ah, ah, ah, ah)
I wonder if you really know
What I do for you to have it
I’ve had it with the waiting and hesitating
So pack all your bags, don’t gotta ask where we’re going to
Don’t wanna be anywhere if it ain’t with you
Nowhere in this world can compare, boy that’s the truth
To wherever we’re going on Flight 22
I know you’ve been patient, that’s an understatement, yeah
But what can I do (do, do, do)
Oh, make myself look silly, hoping that you hear me
All my girls say that I’m acting a fool
Now touch me, kiss me, catch me, or miss me
Give it, take it, you can’t mistake this
Let’s get away from it all
So pack all your bags, don’t gotta ask where were going to
Don’t wanna be anywhere if it ain’t with you
No where in this world can compare, boy that’s the truth
To wherever we’re going on Flight 22
Take me all the way, Flight 22, baby
And baby we’re not gonna make it
At least I’m going down with you
Our baggage might just be too full on Flight 22
Flight 22, Flight 22

Рейс 22 (перевод)

В этом самолете есть несколько выходов на случай чрезвычайной ситуации.
В это время, пожалуйста, пристегните ремни, так как мы готовимся к взлету.
И добро пожаловать на борт, рейс 22.
Был во многих местах, видел много лиц, да
Но ничего похожего на тебя (ты, ты, ты)
О, встретил тебя в аэропорту
Рейс 22 (два, два, два)
Я хочу, чтобы у тебя было все (ах, ах, ах, ах, ах)
Я хочу, чтобы у тебя было все (ах, ах, ах, ах, ах)
Интересно, действительно ли ты знаешь
Что я делаю для вас, чтобы это было
У меня было это с ожиданием и нерешительностью
Так что собирайте все свои сумки, не нужно спрашивать, куда мы идем
Не хочу быть нигде, если это не с тобой
Нигде в этом мире нельзя сравнить, мальчик, это правда
Куда бы мы ни направлялись рейсом 22
Я знаю, что ты был терпелив, это мягко сказано, да
Но что я могу сделать (делать, делать, делать)
О, заставь себя выглядеть глупо, надеясь, что ты меня слышишь.
Все мои девушки говорят, что я веду себя как дурак
Теперь прикоснись ко мне, поцелуй меня, поймай меня или скучай по мне
Дай, возьми, ты не ошибешься
Давайте уйдем от всего этого
Так что собирайте все свои сумки, не нужно спрашивать, куда вы собираетесь
Не хочу быть нигде, если это не с тобой
Нигде в этом мире нельзя сравнить, мальчик, это правда
Куда бы мы ни направлялись рейсом 22
Веди меня всю дорогу, рейс 22, детка
И, детка, мы не успеем
По крайней мере, я иду вниз с тобой
Наш багаж может быть слишком полным на рейс 22.
Рейс 22, Рейс 22