Перевод текста песни Turn Up - Kalash Criminel, Nekfeu

Turn Up (оригинал)

J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
Peur de quoi?
Peur de qui?
Dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
(Gang, gang, gang)
C’est l’turn up (Wouh), c’est l’turn up (Sauvagerie)
C’est l’turn up (Gang), c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
Pas d’argent, pas de femme, tu rentres chez toi, c’est PornHub
J’connais tes limites, piou, piou, j’t'élimine
J’rentre cagoulé partout, j’crée que la polémique
Après une grande guerre, faut savoir gérer
Les problèmes sociaux, les problèmes économiques
Nous, on prend des livres religieux à la main
Mais le diable dans le cœur (Sauvage)
Tu m’félicites très souvent avec ta bouche
Mais pas avec le cœur (Oyoki)
C’est Crimi' (Ouais) et Nekfeu (Ouais)
Le monsieur qu’a la cagoule
Reviens sur Paname (Ouais) qu’on t’accueille (Ouais)
Calibré, salud
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
Peur de quoi?
Peur de qui?
Dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
(Gang, gang, gang)
C’est l’turn up (Wouh), c’est l’turn up (Sauvagerie)
C’est l’turn up (Gang), c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
Ouais, j’gère les contrats, ouais, j’suis jeune et alors?
Dans l’ombre de personne si ce n’est la mienne
Braquage du rap, pas l’temps d’sonner l’alerte
Mes ennemis ratent l’embuscade, j’suis jamais à l’heure
J’suis pas responsable des bouffons qui m'écoutent
Tout comme t’es pas responsable du bolosse à qui tu vends (R.A.S. Gang)
Tu dis qu’tu rappes mais je doute
Faire des jolies mélos, c’est comme ça qu’on maquille du vent
Même la patience, ils la détournent en mal
Pour t’avoir, ils attendront en prenant leur temps
J’ai deux longueurs d’avance si je la joue de front
Je me blesse comme si j’mettais mon poing dans leurs dents
Je me baisse (Je m’baisse), je vise (Je vise)
Pas la tête, tête, mais la bonbonne de gaz
Je mise (Flash) et la po-po veut me flag, j’suis dans l’club
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
Peur de quoi?
Peur de qui?
Dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
(Gang, gang, gang)
C’est l’turn up (Wouh), c’est l’turn up (Sauvagerie)
C’est l’turn up (Gang), c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up,
sauvage
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, j’suis dans l’club, j’suis dans l’hood
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, dès que j’débarque, c’est l’turn up
J’suis dans l’club, j’suis dans l’hood, j’suis dans l’club, j’suis dans l’hood

оказаться (перевод)

Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Боишься или что?
Боишься кого?
Как только я приземлюсь, настанет очередь
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
(банда, банда, банда)
Настала очередь (Вау), настала очередь (Дикость)
Настала очередь (банда), настала очередь.
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Ни денег, ни жены, иди домой, это PornHub
Я знаю твои пределы, пиу, пиу, я устраняю тебя
Я везде хожу в капюшоне, я только создаю споры
После большой войны надо уметь управлять
Социальные проблемы, экономические проблемы
Мы берем религиозные книги в руки
Но дьявол в сердце (Дикарь)
Ты поздравляешь меня очень часто своим ртом
Но не сердцем (Ойоки)
Это Крими (Да) и Некфеу (Да)
Джентльмен с балаклавой
Возвращайся в Париж (да), поприветствуем тебя (да)
Калиброванный, здоровый
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Боишься или что?
Боишься кого?
Как только я приземлюсь, настанет очередь
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
(банда, банда, банда)
Настала очередь (Вау), настала очередь (Дикость)
Настала очередь (банда), настала очередь.
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Да, я занимаюсь контрактами, да, я молод, и что?
Ни в чьей тени, кроме моей
Рэп ограбление, нет времени бить тревогу
Мои враги пропускают засаду, я никогда не успеваю
Я не несу ответственности за шутов, которые меня слушают
Так же, как вы не несете ответственности за то, кому вы продаете (банда R.A.S.)
Вы говорите, что читаете рэп, но я сомневаюсь
Создавайте красивые мелодии, вот как вы создаете ветер
Даже терпение, они ошибаются
Чтобы получить вас, они будут ждать и не торопиться
Я на два шага впереди, если буду играть прямо
Мне больно, как будто я засунул кулак им в зубы
Я ныряю (я ныряю), я целюсь (целюсь)
Не голова, голова, а газовый баллончик
Бьюсь об заклад (Флэш), и полицай хочет отметить меня, я в клубе
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Боишься или что?
Боишься кого?
Как только я приземлюсь, настанет очередь
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
(банда, банда, банда)
Настала очередь (Вау), настала очередь (Дикость)
Настала очередь (банда), настала очередь.
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь,
дикий
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, я в клубе, я в капюшоне
Я в клубе, я в капюшоне, как только я приземлюсь, очередь дойдет
Я в клубе, я в капюшоне, я в клубе, я в капюшоне