Перевод текста песни Euphorie - Kalash Criminel

Euphorie (оригинал)

Sombre depuis la naissance
Et ça s’aggrave à l’adolescence
Les amis proches deviennent des connaissances
À ta carrière: mes condoléances
Tant que j’serais en vie, Mama sera toujours dans l’opulence
Sur moi tu fais qu’parler, j’espère t’assumeras les conséquences (tah tah tah !)
Des mes-ar, d’la guedro, eh mon gars t’en dis trop (Gang)
La sauvagerie au micro, ils deviennent tous accros
Mes frères partis trop tôt, j’vous aime vous me manquez
Maintenant ils veulent tous des featurings alors que avant ils s’moquaient
Les rebelles au Nord Kivu, qui les paye?
Qui les finance?
Ça y est Donald Trump est passé, Marine Le Pen prend la confiance
Liberté, égalité, mixité, c’est ça la France
Et les keufs dans nos quartiers nous traitent de sales noirs ou d’sales arabes
Moi sur l’instru j’kick salement, dans mon délire j’suis seul au monde
J’suis pas venu sur Terre pour faire l’aumône, riche comme le roi Salomon
5 milliards ça me suffit (eh), 5 milliards j’suis ravi (eh)
Sarkozy toujours pas en prison pourtant c’est lui qu’a tué Kadhafi
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie
Hey là c’est le 9.3, on respecte ni la loi ni le règlement
Des potes à la fac, des potes en prison, des potes au régiment
Avec mes sauvages dans les quartiers sensibles, j’suis dans mon élément
Y a même ton assassin le jour de l’enterrement
J’attend que Buldo soit libérable, j’suis haut placé comme un général
C’que j’vais leur faire rest’ra mémorable, Kalash Crimi' t’es incroyable
J’rap simple, efficace, si j’monte le niveau t’vas rien comprendre
T’es plus âgé, moins mature (eh), et de la vie tu vas rien m’apprendre
La vengeance chez nous c’est 2 mecs en moto, une rafale, semi auto (tah, tah,
tah !)
(Sauvage, sauvage, sauvage)
Et le régime est totalitaire (ouh), avec mes frères toujours solidaire (ouh)
Dis leur Stilday on est complémentaire, le premier qui bouge on l’enterre
On arrive trop ssif-ma et le rap français on envahit
On veut tous te voir partir comme le président de mon pays
De retour à Kinshasa, comme un héros je serai accueilli
Dieu est grand, Dieu est grand, et à ses ordres j’obéis
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie

Эйфория (перевод)

Темный от рождения
И это становится хуже в подростковом возрасте
Близкие друзья становятся знакомыми
Вашей карьере: мои соболезнования
Пока я жив, мама всегда будет в роскоши
Вы просто говорите обо мне, надеюсь, вы понесете последствия (та-та-та!)
Des mes-ar, d'la guedro, а, мой парень слишком много тебе рассказал (Gang)
Дикость на микрофоне, они все пристрастились
Мои братья ушли слишком рано, я люблю тебя, я скучаю по тебе
Теперь они все хотят функций, тогда как раньше они смеялись
Повстанцы в Северном Киву, кто им платит?
Кто их финансирует?
Вот и прошел Дональд Трамп, Марин Ле Пен обретает уверенность
Свобода, равенство, разнообразие, это Франция
И копы в наших кварталах называют нас грязными неграми или грязными арабами.
Меня на инструменте сильно пинаю, в бреду своем я один на свете
Я не пришел на землю милостыню, богатый, как царь Соломон
Мне достаточно 5 миллиардов (а), 5 миллиардов я в восторге (а)
Саркози до сих пор не в тюрьме, но это он убил Каддафи
Это эйфория, это эйфория (РАС)
Это эйфория, даже не буди мое безумие
Когда я читаю рэп, это эйфория, когда я пинаю, это эйфория.
Я спокоен, уважителен (а), но не буди мое безумие
Это эйфория, это эйфория (РАС)
Это эйфория, даже не буди мое безумие
Когда я читаю рэп, это эйфория, когда я пинаю, это эйфория.
Я спокоен, уважителен (а), но не буди мое безумие
Эй, это 9.3, мы не уважаем закон или правила
Друзья из колледжа, друзья из тюрьмы, друзья из полка
С моими дикарями в чувствительных районах я в своей стихии
Там даже твой убийца в день похорон
Я жду, когда Бульдо выйдет на свободу, я на высоте, как генерал.
То, что я собираюсь сделать с ними, останется в памяти, Калаш Крими, ты невероятный
Я рэп простой, эффективный, если я поднимусь на уровень, ты ничего не поймешь.
Ты старше, менее взрослая (эх), и ты ничему не научишь меня жизни
Месть у нас это 2 парня на мотоцикле, очередь, полуавто (та,та,
Вот это да!)
(Дикий, дикий, дикий)
И режим тоталитарный (оу), с моими братьями всегда солидарен (оу)
Скажи им, Stilday, что мы дополняем друг друга, первое, что движется, мы его хороним.
Мы прибываем слишком ssif-ma и французский рэп, который мы вторгаемся
Мы все хотим, чтобы ты пошел как президент моей страны
Вернувшись в Киншасу, меня встретят как героя.
Бог велик, Бог велик, и я подчиняюсь его приказам.
Это эйфория, это эйфория (РАС)
Это эйфория, даже не буди мое безумие
Когда я читаю рэп, это эйфория, когда я пинаю, это эйфория.
Я спокоен, уважителен (а), но не буди мое безумие
Это эйфория, это эйфория (РАС)
Это эйфория, даже не буди мое безумие
Когда я читаю рэп, это эйфория, когда я пинаю, это эйфория.
Я спокоен, уважителен (а), но не буди мое безумие