Перевод текста песни Viimeiset hitaat - Kaija Koo

Viimeiset hitaat (оригинал)

Se alkoi pisaroista
Aivan pienistä pinnalla meren
Hiljaisen
Ja alkumeren aalloista
Se nousi kun nousi kuu
Verenpunainen
On ensin äänetön avaruus
Kun ensisäteet lähtee ja
Sitten peilautuu
Illan viimeiset hitaat
He tanssivat kuin muita ei olisikaan
Ei kauniimmin kai soida voisikaan
Se alkoi pisaroista
Aivan pienistä pinnalla meren hiljaisen
Kun alkumeren aallot saa
Heidät yhteen sulamaan
Keinuessaan
On äänetön avaruus
On kahden ihmisen yksi totuus
Muu unohtuu
Illan viimeiset hitaat
He tanssivat kuin muita ei olisikaan
Illan viimeiset hitaat
Ei kauniimmin kai soida voisikaan
Illan viimeiset hitaat
Kauemmas vie muuta maailmaa
He ovat viimeiset hitaat
Tästä eteenpäin he asuvat toisissaan

Последний медленный (перевод)

Все началось с капель
Очень маленький на поверхности моря
Тихий
И волны раннего моря
Он поднялся, когда взошла луна
Кроваво красный
Сначала есть тихое пространство
Когда уходят первые лучи и
Затем он отражает
Последний медленный вечер
Они танцуют, как будто других нет
Я думаю, я не мог бы играть красивее
Все началось с капель
Совсем на малой глади морской тишина
Когда волны раннего моря получают
Растопить их вместе
При раскачивании
Есть безмолвное пространство
На двоих правда одна
Остальное забыто
Последний медленный вечер
Они танцуют, как будто других нет
Последний медленный вечер
Я думаю, я не мог бы играть красивее
Последний медленный вечер
Это ведет остальной мир дальше
Они последние медленные
Отныне они живут друг в друге