Перевод текста песни Operaatio jalokivimeri - Kaija Koo

Operaatio jalokivimeri (оригинал)

On lauantai-iltapiv
ja yperhoset liit vatsassa taas
On sulla palava halu jlleen
sotaratsulla ratsastaa
Niinkuin punaviini virtaa mun suoniini
ja minut hulluksi tee
Ole kuin rubiini ilmaa leikkaa katsees
joka paikassa mihin meet
Kun avaat radion siell sanotaan
lauantaina elm alkaa
Mutta nousee elvien kirjaan
arkipivn lainaksi saa
Syttyy valot kaupungin
niinkuin jalokivet horisonttiin taas
Tn yn tahdot jalokivimereen
p edell sukeltaa
Chorus:
Yll kaupunki on meri jalokivinen
(aalloilla sen)
poimi timanttisi joka kimaltaa eniten
Jkylm sihke on lasinpalasten
(halvattomien)
huomaat sen kyll mik hehkuu sinulle eniten
Odotusta tynn on lauantai
ylinnut karkaavat hkeistn
On huomenna suloienn sunnuntai
saa taas nukkua liian pitkn
Olet kynttiln sydn
se srkyy jos siihen kovaa puhaltaa
Haltijan hyvn jos vihdoin lydt
ehk sydnparkasi suojan saa
Chorus
Jos kaupunkiin sodan keskell nt
(valkoisen)
lipun merkkin antautuvan sydmen
Ohi on operaatio jalokivinen
(jonot autojen) aika koittaa lmmin loisteessa sen
Jalokivi
jalokivimerioperaatio
jalokivi
jalokivimerioperaatio
Chorus
Jos kaupunkiin x3

Миссия жемчужина моря (перевод)

Субботний вечер
и снова бабочки в животе
У тебя снова есть жгучее желание
верховая езда на боевом коне
Как красное вино течет в мои вены
и сводишь меня с ума
Будь рубиновым воздухом в твоих глазах
везде вы встречаетесь
Когда открываешь радио там написано
в субботу начинается вяз
Но поднимается к книге живых
ежедневный кредит доступен
Огни города загораются
как драгоценные камни на горизонте снова
Сегодня вы хотите море драгоценных камней
р выше погружения
Припев:
Над городом море драгоценностей
(в волнах этого)
выберите свой бриллиант, который сверкает больше всего
Холодный всплеск - это кусок стекла
(дешевый)
вы заметите, что светится для вас больше всего
Ожидание полное в субботу
переполнение ускользает от чувств
Завтра воскресенье
снова засыпает слишком долго
Ты сердце свечи
трясется, если на него сильно дунуть
Держатель хорош, если вы, наконец, найдете
может быть, твое сердце будет защищено
хор
Если город посреди войны нт
(белый)
флаг знак сдающееся сердце
Исчезла операция драгоценного камня
(очереди машин) время приходит в его теплом сиянии
Драгоценный камень
операция с драгоценными камнями
драгоценный камень
операция с драгоценными камнями
хор
Если город x3