| Kattoikkunaan
| К просвету
|
| Sateen varjot lankeaa
| Тени дождя падают
|
| On syksyn ensimminen y Kadulla autoja
| Первый год осени на улице с машинами
|
| Vilkkuu keltaista katolla
| Мигающий желтый на крыше
|
| Kesn jatkaminen on taksin ty Istuu harmaa lintu laudalle ikkunan
| Расширение Кесна - это такси, сидящее на серой доске для птиц у окна.
|
| Sille ojennan marjan pihlajan
| Я даю ему ягоду рябины
|
| Thtitorninmen suunnalta kuuluu
| Со стороны Thtitorninmen падает
|
| Kun vanhus kvelytt keppin
| Когда пожилой мужчина тянется к палке
|
| Iltapunssi on juotu, vaimovainaalle ajatus suotu
| Вечерний пунш выпит, идея жены в фаворе
|
| On aika menn lepmn.
| Пора ложиться спать.
|
| Nousee harmaa lintu laudalta ikkunan
| Серая птица поднимается из окна доски
|
| Sille toivotan hyvn matkan.
| Желаю вам хорошей поездки.
|
| Ja jokainen tahtoo olla huoleton
| И каждый хочет быть беззаботным
|
| Niinkuin siipiveikko tuo harmaa on Ja lent yli kattojen
| Как крылатое крыло, что серый И летит над крышами
|
| Ja liit halki taivaiden
| И ты пересекаешь небеса
|
| Ei saa edes tiet mit on huominen
| Даже не знаю, что завтра
|
| Siipiveikko kaiken ottaa lainaan vaan
| Крылатый человек заимствует все, кроме
|
| Eik takaisin maksaa aiokaan
| Не собираюсь возвращать
|
| Hyv noste korkealle vie
| Хороший подъем поднимает вас высоко
|
| Yll kauniilta nytt moottoritie
| Автомагистраль выглядит красиво сверху
|
| Ja aamulla saa hert mist lie
| А утром ты получишь сердечный туман лжи
|
| Ilmasilta vie
| Воздушный мост занимает
|
| Kattoikkunaan
| К просвету
|
| Tynt lumi valkeaa
| Снег белый
|
| Talven ensi aamu aukeaa
| На следующее утро зимы открывается
|
| Kahvikuppiin tummaan
| В кофейной чашке в темноте
|
| Torimummo tuijottaa
| Торимуммо смотрит
|
| Ja sanoo tnn kauppa kannattaa
| И говорит, что эта сделка того стоит
|
| Elm on kuin hiillos; | Вяз подобен углям; |
| se alkaa sammumaan
| он начинает выходить
|
| Kun pivn tyteen saan ja kyn nukkumaan
| Когда я работаю весь день и ложусь спать
|
| Ja jokainen tahtoo olla huoleton
| И каждый хочет быть беззаботным
|
| Niinkuin siipiveikko tuo harmaa on Ja lent yli kattojen
| Как крылатое крыло, что серый И летит над крышами
|
| Ja liit halki taivaiden
| И ты пересекаешь небеса
|
| Ei saa edes tiet mit on huominen
| Даже не знаю, что завтра
|
| Siipiveikko kaiken ottaa lainaan vaan
| Крылатый человек заимствует все, кроме
|
| Eik takaisin maksaa aiokaan
| Не собираюсь возвращать
|
| Hyv noste korkealle vie
| Хороший подъем поднимает вас высоко
|
| Yll kauniilta nytt moottoritie
| Автомагистраль выглядит красиво сверху
|
| Ja aamulla saa hert mist lie
| А утром ты получишь сердечный туман лжи
|
| Ilmasilta vie
| Воздушный мост занимает
|
| Ja jokainen tahtoo olla huoleton
| И каждый хочет быть беззаботным
|
| Niinkuin siipiveikko tuo harmaa on Ja lent yli kattojen
| Как крылатое крыло, что серый И летит над крышами
|
| Ja liit halki taivaiden
| И ты пересекаешь небеса
|
| Ei saa edes tiet mit on huominen | Даже не знаю, что завтра |