| Isä oli kaikkialla kaiken aikaa, se oli väsynyt muuhun paitsi kiireeseen
| Папа все время был везде, надоело все, кроме спешки
|
| Sen piti äiti matkoihinsa laittaa, kun se puuttui sen tilannenopeuteen
| Его мать должна была отправить его в путешествие, когда он вмешивался в скорость своего положения.
|
| Joo, joo, en murheita mieti, minä vain kasvatan kaunista tukkaa
| Да, да, я не против волноваться, у меня просто растут красивые волосы
|
| Äiti kyydissä aikansa sieti, se vauhdissa hyppäsi unholaan
| Мать не торопилась с поездкой, она прыгала в небытие на качелях
|
| Onni täällä vaihtelee, hei älä sinä mee
| Удача здесь меняется, эй, разве ты не видишь
|
| Maankorvessa lapsosen tie kulkee ja jalkoja palelee
| В мочке уха бежит дорожка ребенка и мерзнут ноги
|
| Onni vaihteet vaihtelee, siis jää ja tulet tee
| Механизмы счастья различаются, так что следите за обновлениями, и вы добьетесь своего
|
| Jee, jee, käsi kädessä kuljetaan länteen, kun ilta syvenee
| Да, да, рука об руку идет на запад, когда сгущается вечер
|
| Yöllä naapurin rouva itseään viiltää, kun raha sen ranteita pakottaa
| Ночью соседская дама режет себя, когда деньги сжимают ее запястья
|
| Partaterä on ainut, mikä täällä kiiltää, eikä mitään voi viedä mukaan
| Здесь блестит только лезвие бритвы, и ничего нельзя взять с собой.
|
| Muutenkaan
| Так или иначе
|
| Jee, jee, minä sanon vain «jee» ja onni se vaihteita vaihtelee
| Да, да, я просто говорю «джи», и удача меняется
|
| Takapenkillä elämänmatka etenee, kun nuotiolauluja lauleskelee
| На заднем сиденье путешествие жизни продолжается, как пение песен у костра.
|
| Onni täällä vaihtelee, hei älä sinä mee
| Удача здесь меняется, эй, разве ты не видишь
|
| Maankorvessa lapsosen tie kulkee ja jalkoja palelee
| В мочке уха бежит дорожка ребенка и мерзнут ноги
|
| Onni vaihteet vaihtelee, siis jää ja tulet tee
| Механизмы счастья различаются, так что следите за обновлениями, и вы добьетесь своего
|
| Jee, jee, käsi kädessä kuljetaan länteen, kun ilta syvenee
| Да, да, рука об руку идет на запад, когда сгущается вечер
|
| Ensimmäinen varjo lankesi silloin, kun joku meni valon keksimään
| Первая тень упала, когда кто-то пошел изобретать свет
|
| Sinä nuotiotulen tuoksuna illan tulet luokseni varjoihin viipymään
| Ты, запах костра вечернего, придешь ко мне в тени
|
| Niin, niin, nyt katsot mua silmiin ja sinä uskot musta pelkkää hyvää
| Да, да, теперь ты смотришь мне в глаза и веришь, что черный — это просто хорошо.
|
| Menneen pyyhit pois, kun valon toit filmiin, nyt kauniimmin minä kaiken
| Прошлое, которое ты стер, когда принес свет в фильм, теперь я прекраснее всего
|
| Nään
| Увидимся
|
| Onni täällä vaihtelee, hei älä sinä mee
| Удача здесь меняется, эй, разве ты не видишь
|
| Maankorvessa lapsosen tie kulkee ja jalkoja palelee
| В мочке уха бежит дорожка ребенка и мерзнут ноги
|
| Onni vaihteet vaihtelee, siis jää ja tulet tee
| Механизмы счастья различаются, так что следите за обновлениями, и вы добьетесь своего
|
| Jee, jee, käsi kädessä kuljetaan länteen, kun ilta syvenee | Да, да, рука об руку идет на запад, когда сгущается вечер |