Перевод текста песни Onnellinen loppu - Kaija Koo

Onnellinen loppu (оригинал)

Minä olen vuosia harhaillut
Irti yksin tuulissa leijaillut
Luulin tää tunne ei oo mulle kuuluvaa
Kohtaloita monta oon kohdannut
Mut rikottu on ja mä oon rikkonut
Mut niitäkään en enää lähtis muuttamaan
Ei huono onni kai oo päättymätön tie
Se johtaa aina jonnekin
Vasta kun sä tulit minun tarinaan
On jokaisella sivullani tarkoitus
Sä saat mut luottamaan, että luet mut loppuun
Mun koko sydän sinut tähän haluaa
Olet minun peloilleni karkoitus
Sä saat mut uskomaan onnelliseen loppuun
Sä oot minun kartta ja kompassi
Eksyn jos et jää siihen viereeni
En uskonut et enää näin tarvita voi
Mä en aio virheitä piilottaa
Kun sä niistä teet jotain suurempaa
Ei kipu hukkaan mee, se minut tähän toi
Ei huono onni kai oo päättymätön tie
Se johtaa aina jonnekin
Vasta kun sä tulit minun tarinaan
On jokaisella sivullani tarkoitus
Sä saat mut luottamaan, että luet mut loppuun
Mun koko sydän sinut tähän haluaa
Olet minun peloilleni karkoitus
Sä saat mut uskomaan onnelliseen loppuun
Sivujuonia monia, kokemuksia kovia
Täynnä on tämä tarina
Sydän kanssas on kotonaan
Kun sä olet minun kokonaan
Kaunis on tämä tarina
Vasta kun sä tulit minun tarinaan
On jokaisella sivullani tarkoitus
Sä saat mut luottamaan, että luet mut loppuun
Mun koko sydän sinut tähän haluaa
Olet minun peloilleni karkoitus
Sä saat mut uskomaan onnelliseen loppuun
Vasta kun sä tulit minun tarinaan
On jokaisella sivullani tarkoitus
Sä saat mut luottamaan, että luet mut loppuun
Mun koko sydän sinut tähän haluaa
Olet minun peloilleni karkoitus
Sä saat mut uskomaan onnelliseen loppuun

Счастливый конец (перевод)

Я блуждал годами
Свободный в одиночестве на ветру парит
Я думал, что это чувство не принадлежит мне
Судьбы многих были встречены
Но я сломался, и я сломался
Но я бы их больше не менял
Не повезло, я думаю, оо бесконечная дорога
Всегда ведет куда-то
Только когда ты пришел в мою историю
У каждой моей страницы есть цель
Вы можете заставить меня поверить, что вы читаете до конца
Все мое сердце хочет тебя для этого
Ты депортация моих страхов
Ты заставляешь меня верить в счастливый конец
У тебя есть моя карта и компас
Я потеряюсь, если ты не останешься рядом со мной.
Я не думал, что тебе это больше нужно
Я не собираюсь скрывать ошибки
Когда вы делаете их больше
Никакая боль не истощила меня, она привела меня сюда
Не повезло, я думаю, оо бесконечная дорога
Всегда ведет куда-то
Только когда ты пришел в мою историю
У каждой моей страницы есть цель
Вы можете заставить меня поверить, что вы читаете до конца
Все мое сердце хочет тебя для этого
Ты депортация моих страхов
Ты заставляешь меня верить в счастливый конец
Побочных сюжетов много, тяжело переживает
Эта история полна
Сердце дома с тобой
Когда ты полностью мой
Эта история прекрасна
Только когда ты пришел в мою историю
У каждой моей страницы есть цель
Вы можете заставить меня поверить, что вы читаете до конца
Все мое сердце хочет тебя для этого
Ты депортация моих страхов
Ты заставляешь меня верить в счастливый конец
Только когда ты пришел в мою историю
У каждой моей страницы есть цель
Вы можете заставить меня поверить, что вы читаете до конца
Все мое сердце хочет тебя для этого
Ты депортация моих страхов
Ты заставляешь меня верить в счастливый конец