Перевод текста песни Kun savukkeet on loppuneet - Kaija Koo

Kun savukkeet on loppuneet (оригинал)

Kohta ilta ja keskiyö
Ja takana taas koko viikon työ
Sä saavut illalla aikaisin
Ja hiuksesi sun vielä sekaisin
Jos pyydän lähtemään
Niin lähdetkö vai jäät
Ovi on kiinni ja tietenkin
Valojen varjona himmennin
Viini viileä jo vaikuttaa
Huoneessa outoa tunnelmaa
Kun silmiin katsotaan
Niin katsotko mua suoraan
Kun askeleet on uupuneet
Kannatko mua sen yön
Kun savukkeet on loppuneet
Noudatko sateellakin
Kun kyyneleet on kuivuneet
Jääthän sä jälkeen sen
Kun savukkeet on loppuneet
Ennen valvoimme huomiseen
Ja tehdään vielä se uudelleen
Kerrot tarinaasi tärkeää
Mä katson sana kesken jää
Sua pyydän lähtemään
Et lähde vaan sä jäät
Kun askeleet on uupuneet
Kannatko mua sen yön
Kun savukkeet on loppuneet
Noudatko sateellakin
Kun kyyneleet on kuivuneet
Jääthän sä jälkeen sen
Kun savukkeet on loppuneet

Когда сигареты закончатся (перевод)

Скоро вечер и полночь
А за этим снова целая неделя работы
Вы приходите рано вечером
И твои волосы все еще в беспорядке
Если я попрошу тебя уйти
Итак, вы уходите или остаетесь
Дверь закрыта и конечно
Диммер для теней
Вино круто уже кажется
Странная атмосфера в зале
Когда смотришь в глаза
Так ты смотришь на меня прямо
Когда шаги исчерпаны
Ты поддержишь меня в ту ночь?
Когда сигареты закончатся
Ты следуешь даже под дождем
Когда слезы высохли
Оставьте после этого
Когда сигареты закончатся
Раньше мы смотрели на завтра
И давайте сделаем это снова
Вы рассказываете свою важную историю
Я смотрю на слово слева
я прошу тебя уйти
Ты не уходишь, а остаешься
Когда шаги исчерпаны
Ты поддержишь меня в ту ночь?
Когда сигареты закончатся
Ты следуешь даже под дождем
Когда слезы высохли
Оставьте после этого
Когда сигареты закончатся