Перевод текста песни Jotakin tärkeää - Kaija Koo

Jotakin tärkeää (оригинал)

Yksi uneton yö
Ja se tuntuu taas että sinua tunne en
Monta kyyneltä vielä kai vuotaa saa
Minä valvon ja ajattelen
Sitä surujen määrää, sitä surujen määrää jonka sinulta sain
Sitä surujen määrää, sitä surujen määrää jonka sinulta sain
Sinun kuvasi vanhalla paikalla
Sama hymy jota unohda en
Tahdoit punaisen huivisi lahjoittaa
Ja mä vieläkin muistelen
Sitä hymyjen määrää, sitä hymyjen määrää jonka sinulta sain
Sitä hymyjen määrää, sitä hymyjen määrää jonka sinulta sain
Kesä päivä ja tie ihan hiljainen
Oli satanut eilisen
Sinä ojasta poimit taas kimpun sen
Minä tarkkaan muista en
Sitä kukkien määrää, sitä kukkien määrää jonka sinulta sain
Sitä kukkien määrää, sitä kukkien määrää jonka sinulta sain
Tuo märkä ja suudelma suolainen
Meri kuulta lempeää
Sinä rannalla korvaani kuiskaat sen
Kerroit jotakin tärkeää
Sitä rakkauden määrää, sitä rakkauden määrää jonka sinulta sain
Sitä rakkauden määrää, sitä rakkauden määrää jonka sinulta sain

Что-то важное (перевод)

Одна бессонная ночь
И мне снова кажется, что я тебя не знаю
Я думаю, есть еще много слез, чтобы пролить
смотрю и думаю
Количество печали, количество печали, которую я получил от тебя
Количество печали, количество печали, которую я получил от тебя
Вы были сфотографированы в старом месте
Та же улыбка, которую я не забуду
Вы хотели пожертвовать свой красный шарф
И я до сих пор помню
Количество улыбок, количество улыбок, которые я получил от тебя
Количество улыбок, количество улыбок, которые я получил от тебя
Летний день и дорога довольно тихая
Вчера шел дождь
Вы снова поднимаете кучу из канавы
точно не помню
Количество цветов, количество цветов, которые я получил от тебя
Количество цветов, количество цветов, которые я получил от тебя
Принесите мокрый и поцелуй соленый
Море звучит ласково
Ты на пляже шепчешь мне это на ухо
Ты сказал что-то важное
Количество любви, количество любви, которую я получил от тебя
Количество любви, количество любви, которую я получил от тебя