Перевод текста песни Hillitse itsesi - Kaija Koo

Hillitse itsesi (оригинал)

Tänään mä en ole hullu
Kuten tavallisesti
Puen päälleni mun pornottomat
Mustat vaatteeni
Maalaan kasvoni
Mut enhän toki liian rajusti
Enhän toki koska hillitsen itseni
Kuljen ihmisjoukon läpi
Enkä näytä kieltäni
Saavun tänne
Tervehdin teitä hienotunteisesti
Mä en tanssi, enkä riehu
Enkä juovu varmasti
Olen kiltti tyttö, hillitsen itseni
Just niinku kaikki me piilotetaan
Sitä mitä me oikeesti ollaan
Hikisiä ja outoja lintuja
Jotka haluu päästä riehumaan
Hillitse itsesi
Hei hillitse, hillitse itsesi
Kaija Kokkola
Just niinku kaikki me piilotetaan
Sitä mitä me oikeesti ollaan
Tänään mä en sulle soita
Sori eilen mokasin
Vaikka kolmen aikaan yöllä
Tekis mieli jotakin
Tasan varmasti en lähettele tekstiviestejä
Enkä ainakaan kuvia tästä paidan sisältä
Just niinku kaikki me piilotetaan
Sitä mitä me oikeesti ollaan
Hikisiä ja outoja lintuja
Jotka haluu päästä riehumaan
Hillitse itsesi
Hei hillitse, hillitse itsesi
Kaija Kokkola
Just niinku kaikki me piilotetaan
Sitä mitä me oikeesti ollaan
Oikeesti ollaan
Outoja lintuja
Oikeesti ollaan
Siipirikkoja
Hillitse itsesi
Hillitse itsesi
Hillitse itsesi
Hei hillitse itsesi
Hillitse itsesi
Hei hillitse itsesi
Just niinku kaikki me piilotetaan
Sitä mitä me oikeesti ollaan
Hikisiä ja outoja lintuja
Jotka haluu päästä riehumaan
Hillitse itsesi
Hei hillitse, hillitse itsesi
Kaija Kokkola
Just niinku kaikki me piilotetaan
Sitä mitä me oikeesti ollaan
Oikeesti ollaan
Outoja lintuja
Oikeesti ollaan
Siipirikkoja

Держи себя в руках (перевод)

Сегодня я не сумасшедший
Как обычно
Я надену на себя свои порнозвезды
моя черная одежда
я рисую лицо
Но я не слишком резок, конечно
Конечно не потому что я сдерживаю себя
Я иду сквозь толпу
И я не показываю свой язык
я приду сюда
тактично приветствую
Я не танцую, я не бушую
И я точно не пьян
Я хорошая девушка, я контролирую себя
Так же, как мы все скрыты
Вот кто мы на самом деле
Потные и странные птицы
Кто хочет попасть в бунт
Контролировать себя
Эй сдержанность, сдержи себя
Кайя Коккола
Так же, как мы все скрыты
Вот кто мы на самом деле
я не звоню тебе сегодня
Прости вчера
Хотя в три часа ночи
Сделал что-то на уме
Конечно, я не отправляю текстовые сообщения
И по крайней мере нет фотографий этого внутри рубашки
Так же, как мы все скрыты
Вот кто мы на самом деле
Потные и странные птицы
Кто хочет попасть в бунт
Контролировать себя
Эй сдержанность, сдержи себя
Кайя Коккола
Так же, как мы все скрыты
Вот кто мы на самом деле
мы действительно
Странные птицы
мы действительно
Вингеры
Контролировать себя
Контролировать себя
Контролировать себя
Эй, сдержи себя
Контролировать себя
Эй, сдержи себя
Так же, как мы все скрыты
Вот кто мы на самом деле
Потные и странные птицы
Кто хочет попасть в бунт
Контролировать себя
Эй сдержанность, сдержи себя
Кайя Коккола
Так же, как мы все скрыты
Вот кто мы на самом деле
мы действительно
Странные птицы
мы действительно
Вингеры