Перевод текста песни Ajoin koko yön - Kaija Koo

Ajoin koko yön (оригинал)

minua häikäisee
vaikka yö on musta
vastaantulijoiden valot ja kuume
joka jäi sinusta
ei, en kaipaakaan
enää lohdutusta
silti jotain palavaa
esiin sait minusta
tie ei laske tunteja, ja mul on aikaa
jos mä koitan nukkua niin nousen ilmaan
minä ajoin koko yön ja mietin kuinka sinut kiinni saan
jäivät huulesi huulilleni tulikuumina polttamaan
voi olla etten koskaan tule sinua kiinni saamaan
mutta tuntuu kuin olisi minut päästetty nuoruuden lähteestä maistamaan
kasvos melkein näin
pimeissä ikkunoissa
mutta aina kun käännän pään
sinä oot jo poissa
aamu valkenee
ei jälkeäkään susta
ehkä koitan tavoittaa
vain pelkkää kangastusta
tie ei laske tunteja ja mulla on aikaa
jos mä koitan nukkua niin nousen ilmaan

Я ехал всю ночь (перевод)

ослепляет меня
хотя ночь черная
огни и лихорадка получателей
кто скучал по тебе
нет, я не скучаю
больше нет утешения
еще что-то горит
ты выбрался из меня
дорога не считается часами, а у меня есть время
если я попытаюсь уснуть, то поднимусь в воздух
Я ехал всю ночь и думал, как тебя поймать
оставил твои губы горячими на моих губах
может быть, я никогда не поймаю тебя
но мне кажется, что мне дали попробовать источник молодости
лицо почти такое
в темных окнах
но каждый раз, когда я поворачиваю голову
ты уже ушел
утро становится белым
никаких следов сусты
может быть, я попытаюсь связаться с тобой
просто плетение
дорога не считается часами и у меня есть время
если я попытаюсь уснуть, то поднимусь в воздух