Перевод текста песни Im Back Again - K Koke, Stefflon Don

Im Back Again (оригинал)

Alright, listen
Uh, alright
Look, look, look
Look busy from the start
Written in my heart
I stay busy, say nizzy, four fizzy, might spark
No nights arff
I’m grinding like I’m supposed to fam
Sliding from the sirens, trynna find us in their police van
Holding grams, trynna find the master plan
Talk dough and don’t phone, I won’t answer fam
I’m so road these labels can’t chance a man
I’m a no-go, the po-po are trying to shut him down
Fuck around, I can’t perform in my fucking town
It’s like they all unsure when I come around
Cos i’m that raw from the floors of the underground
And coke comes pure you can’t cut it down
I come from a place you won’t like to go
Judged by race, you might not make it home
Street from the gully of the gaza
Road come like sauna
These bad man you can’t come back pon the corner
I bleed, it must be the marijuana
If I see enemy, me raise the llama
Fuck it i’m back
You man are under attack
I want what’s mine and on my life
Man are running it back
I swallow pride, lost my mind like one of my hats
I’m from the dark side of London, used to running in flats
I’ve sold dark, white and onions, trynna rummage a stack
I’ve sent my own fucking aunt to go and pull in the cats
You say these roads ain’t cold, then you ain’t living it fam
I’m out here, strike a pose, take a picture with man
Round here is a no-go for opposite gangs
Feds know man and hope to cuffs on my hands
Check the slogan
Stay busy, hustle and bang
And fuck your program
Cos I ain’t really fucking with man
I come from a place you won’t like to go
Judged by race, you might not make it home
Street from the gully of the gaza
Road come like sauna
These bad man you can’t come back pon the corner
I bleed, it must be the marijuana
If I see enemy, me raise the llama

Я Снова Вернулся (перевод)

Хорошо, слушай
А, хорошо
Смотри, смотри, смотри
Выглядеть занятым с самого начала
Написано в моем сердце
Я остаюсь занятым, скажем, низзи, четыре шипения, может зажечь
Нет ночей
Я перемалываю, как будто я должен быть
Ускользая от сирен, пытаемся найти нас в их полицейском фургоне
Держу граммы, пытаюсь найти генеральный план
Говорите деньги и не звоните, я не буду отвечать семье
Я такой дорогой, что эти ярлыки не могут рисковать мужчиной
Я не хожу, полицаи пытаются его отключить
Ебать, я не могу выступать в моем гребаном городе
Как будто они все не уверены, когда я прихожу
Потому что я такой сырой с этажей подполья
И кокс получается чистым, вы не можете его сократить
Я родом из места, куда вам не захочется идти
Судя по расе, вы можете не вернуться домой
Улица из оврага Газы
Дорога идет как сауна
Эти плохие люди, вы не можете вернуться за угол
Я истекаю кровью, это должно быть марихуана
Если я увижу врага, я подниму ламу
Черт возьми, я вернулся
Вы человек под атакой
Я хочу то, что принадлежит мне и моей жизни
Человек бежит назад
Я проглатываю гордость, сошел с ума, как одна из моих шляп
Я с темной стороны Лондона, привыкла бегать на плоской подошве
Я продал темное, белое и лук, пытаюсь перерыть стопку
Я послал свою чертову тетку, чтобы она потащила кошек
Вы говорите, что эти дороги не холодные, тогда вы не живете в семье
Я здесь, примите позу, сфотографируйтесь с мужчиной
Здесь нет места для противоборствующих банд.
Федералы знают человека и надеются наручники на мои руки
Проверьте слоган
Оставайтесь занятыми, суетитесь и хлопайте
И трахни свою программу
Потому что я на самом деле не трахаюсь с мужчиной
Я родом из места, куда вам не захочется идти
Судя по расе, вы можете не вернуться домой
Улица из оврага Газы
Дорога идет как сауна
Эти плохие люди, вы не можете вернуться за угол
Я истекаю кровью, это должно быть марихуана
Если я увижу врага, я подниму ламу