Перевод текста песни No Options - Justine Skye

No Options (оригинал)

I’ma say what I want to 'cause I got to
Your favorite thing to do is cut me off but I stopped you
And you think I’m dumb but your day gon' come
Now face me, don’t run
For you this shit fun
Settle down now little loud mouth, shakin' tables
I won’t wild out like a child now, but I’m able
Eyes wide like a fiend, you’re makin' a scene
Now your friends can all see what I mean
You got me sick, you’re so toxic
Our love blew up, catastropic
I feel like we have no options
Want something real but it’s not this
I finally said something
Boy I ain’t with nothing
Don’t know why you all on me
You gon' end up lonely
I won’t battle with your ego or your fuckin' past, boy no, no
Know you had a good one, but I’ll probably your last, boy, yeah, yeah
'Cause this shit ain’t love
I’m not what you’re on
I know I’m not wrong
You hate when I’m gone
Settle down now little loud mouth, shakin' tables (Yeah, yeah)
I won’t wild out like a child now, but I’m able (Yeah)
Eyes wide like a fiend, you’re makin' a scene
Now your friends can all see what I mean
You got me sick, you’re so toxic
Our love blew up, catastropic
I feel like we have no options
Want something real but it’s not this
Hmm, hmm
Suddenly I could hear myself
Hmm, oh
How did I end up here?
Hmm, hmm
Late night, I feel like my mind gets clouded, I, I know
I know that I’ve tried and you just ignored my efforts
And I swear (Hmm)
There’s no more time wasted
Treat me like I’m crazy, it’s you, oh woah
Settle down now little loud mouth, shakin' tables
I won’t wild out like a child now, but I’m able
Eyes wide like a fiend, you’re makin' a scene
Now your friends can all see what I mean
You got me sick, you’re so toxic
Our love blew up, catastropic
I feel like we have no options
Want something real but it’s not this
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I know that I’m nothing
Nothing, you’re so toxic for this love
Eyes wide like a fiend, makin' a scene
Now you’re friends gonna see what I mean
You got me sick, you’re so toxic
Our love blew up, catastropic
I feel like we have no options
Want something real but it’s not this

Нет Вариантов (перевод)

Я скажу, что хочу, потому что я должен
Твоё любимое занятие - перерезать меня, но я остановил тебя
И ты думаешь, что я тупой, но твой день придет
Теперь повернись ко мне, не беги
Для тебя это дерьмовое развлечение
Успокойся, теперь маленький громкий рот, трясущие столы
Я сейчас не сойду с ума, как ребенок, но я могу
Глаза широко раскрыты, как у дьявола, ты устраиваешь сцену
Теперь все ваши друзья увидят, что я имею в виду.
Ты меня тошнишь, ты такой токсичный
Наша любовь взорвалась, катастрофически
Я чувствую, что у нас нет вариантов
Хотите чего-то настоящего, но это не так
Я наконец что-то сказал
Мальчик, я ни с чем
Не знаю, почему вы все на мне
Ты останешься одиноким
Я не буду бороться с твоим эго или твоим гребаным прошлым, парень, нет, нет.
Знай, у тебя был хороший, но я, наверное, твой последний, мальчик, да, да
Потому что это дерьмо не любовь
Я не то, что ты на
Я знаю, что не ошибаюсь
Ты ненавидишь, когда я ухожу
Успокойся теперь, маленький громкий рот, трясущие столы (Да, да)
Я не буду сходить с ума, как ребенок, но я могу (Да)
Глаза широко раскрыты, как у дьявола, ты устраиваешь сцену
Теперь все ваши друзья увидят, что я имею в виду.
Ты меня тошнишь, ты такой токсичный
Наша любовь взорвалась, катастрофически
Я чувствую, что у нас нет вариантов
Хотите чего-то настоящего, но это не так
Хм, хм
Внезапно я услышал себя
Хм, о
Как я оказался здесь?
Хм, хм
Поздней ночью я чувствую, что мой разум затуманивается, я, я знаю
Я знаю, что пытался, а ты просто проигнорировал мои усилия.
И я клянусь (Хмм)
Больше нет времени впустую
Относись ко мне, как к сумасшедшему, это ты, о, воах
Успокойся, теперь маленький громкий рот, трясущие столы
Я сейчас не сойду с ума, как ребенок, но я могу
Глаза широко раскрыты, как у дьявола, ты устраиваешь сцену
Теперь все ваши друзья увидят, что я имею в виду.
Ты меня тошнишь, ты такой токсичный
Наша любовь взорвалась, катастрофически
Я чувствую, что у нас нет вариантов
Хотите чего-то настоящего, но это не так
О-о, о-о, о-о
Я знаю, что я ничто
Ничего, ты так токсичен для этой любви
Глаза широко раскрыты, как у дьявола, устраивают сцену
Теперь вы, друзья, поймете, что я имею в виду
Ты меня тошнишь, ты такой токсичный
Наша любовь взорвалась, катастрофически
Я чувствую, что у нас нет вариантов
Хотите чего-то настоящего, но это не так