Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SexyBack, исполнителя - Justin Timberlake.
Дата выпуска: 07.09.2006
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
SexyBack(оригинал) | Притяжение красотки(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
I'm bringing sexy back | Я притягиваю красотку к себе, |
Them other boys don't know how to act | И остальные парни не знают, как себя вести. |
I think your special what's behind your back | "Я думаю, что ты особенная. А что у тебя сзади? |
So turn around and I'll pick up the slack. | Повернись! И я займу пустующее рядом с тобой место." |
- | - |
Take em' to the bridge | Теперь — переход. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Dirty babe | Плохая девочка, |
You see these shackles | Видишь эти кандалы? |
Baby I'm your slave | Детка, я твой раб. |
I'll let you whip me if I misbehave | Я позволю тебе отхлестать себя за плохое поведение. |
It's just that no one makes me feel this way | Больше ни с кем мне не хочется этого. |
- | - |
Take em' to the chorus | Теперь — припев. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Come here girl | Иди сюда, детка, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Come to the back | А теперь сзади, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
VIP | В VIP-зоне, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Drinks on me | Я плачу за спиртное, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Let me see what you're working with | Покажи, что ты сейчас делаешь. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Look at those hips | Посмотрите, какие бёдра! |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
You make me smile | Благодаря тебе я улыбаюсь. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Go ahead child | Давай, девочка, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
And get your sexy on | И включай сексуальность. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
- | - |
[6x:] | [6x:] |
Get your sexy on | Включай сексуальность. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
- | - |
Get your sexy on | Включай сексуальность. |
- | - |
[Verse 2:] | [2-ой куплет] |
I'm bringing sexy back | Я притягиваю красотку к себе, |
Them other fuckers don't know how to act | И остальные чуваки не знают, как себя вести. |
Come let me make up for the things you lack | Давай я восполню нехватку того, что тебе нужно. |
Cause your burning up I gotta get it fast | Ты вся горишь, я всё сделаю быстро. |
- | - |
Take em' to the bridge | Теперь — переход. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Dirty babe | Плохая девочка, |
You see these shackles | Видишь эти кандалы? |
Baby I'm your slave | Детка, я твой раб. |
I'll let you whip me if I misbehave | Я позволю тебе отхлестать себя за плохое поведение. |
It's just that no one makes me feel this way | Больше ни с кем мне не хочется этого. |
- | - |
Take em' to the chorus | Теперь — припев. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Come here girl | Иди сюда, детка, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Come to the back | А теперь сзади, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
VIP | В VIP-зоне, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Drinks on me | Я плачу за спиртное, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Let me see what you're working with | Покажи, что ты сейчас делаешь. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Look at those hips | Посмотрите, какие бёдра! |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
You make me smile | Благодаря тебе я улыбаюсь. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Go ahead child | Давай, девочка, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
And get your sexy on | И включай сексуальность. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
- | - |
[6x:] | [6x:] |
Get your sexy on | Включай сексуальность. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
- | - |
Get your sexy on | Включай сексуальность. |
- | - |
[Verse 3:] | [3-ий куплет:] |
I'm bringing sexy back | Я притягиваю красотку к себе, |
Them other fuckers wait till I attack | И остальные чуваки ждут, пока я не начну атаку. |
If that's your girl you better watch your back | Если это твоя подружка, то лучше следи за ней, |
Cause she'll burn it up for me and that's a fact | Иначе возбуждаться она будет на меня. Это факт. |
- | - |
Take em' to the chorus | Теперь — припев. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Come here girl | Иди сюда, детка, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Come to the back | А теперь сзади, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
VIP | В VIP-зоне, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Drinks on me | Я плачу за спиртное, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Let me see what you're working with | Покажи, что ты сейчас делаешь. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Look at those hips | Посмотрите, какие бёдра! |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
You make me smile | Благодаря тебе я улыбаюсь. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
Go ahead child | Давай, девочка, |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
And get your sexy on | И включай сексуальность. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
- | - |
[6x:] | [6x:] |
Get your sexy on | Включай сексуальность. |
Go ahead, be gone with it | Давай, получи удовольствие от происходящего! |
- | - |
Get your sexy on | Включай сексуальность. |
- | - |
SexyBack(оригинал) |
I'm bringin' sexy back (Yeah) |
Them other boys don't know how to act (Yeah) |
I think it's special, what's behind your back? |
(Yeah) |
So turn around and I'll pick up the slack (Yeah) |
Take it to the bridge, c'mon (Let's see) |
Dirty babe (Uh-huh) |
You see these shackles, baby, I'm your slave (Uh-huh) |
I'll let you whip me if I misbehave (Uh-huh) |
It's just that no one makes me feel this way (Uh-huh) |
Take it to the chorus |
Come here, girl (Go 'head, be gone with it) |
Come to the back (Go 'head, be gone with it) |
VIP (Go 'head, be gone with it) |
Drinks on me (Go 'head, be gone with it) |
Let me see what you're twerking with (Go 'head, be gone with it) |
Look at those hips (Go 'head, be gone with it) |
You make me smile (Go 'head, be gone with it) |
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it) |
And, get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on |
I'm bringin' sexy back (Yeah) |
Them other fuckers don't know how to act (Yeah) |
Girl, let me make up for the things you lack (Yeah) |
'Cause you're burning up, I gotta get it fast (Yeah) |
Take it to the bridge, ha (Let's see) |
Dirty babe (Uh-huh) |
You see these shackles, baby, I'm your slave (Uh-huh) |
I'll let you whip me if I misbehave (Uh-huh) |
It's just that no one makes me feel this way (Uh-huh) |
Take it to the chorus, ha |
Come here, girl (Go 'head, be gone with it) |
Come to the back (Go 'head, be gone with it) |
VIP (Go 'head, be gone with it) |
Drinks on me (Go 'head, be gone with it) |
Let me see what you're twerking with (Go 'head, be gone with it) |
Look at those hips (Go 'head, be gone with it) |
You make me smile (Go 'head, be gone with it) |
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it) |
And, get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on, ha |
You ready? |
You ready? |
You ready? |
Uh (Yes) |
I'm bringin' sexy back (Yeah) |
You motherfuckers watch how I attack (Yeah) |
If that's your girl, better watch your back (Yeah) |
'Cause she'll burn it up for me, and that's a fact (Yeah) |
Take it to the chorus, ha |
Chorus: Timbaland & Justin Timberlake] |
Come here, girl (Go 'head, be gone with it) |
Come to the back (Go 'head, be gone with it) |
VIP (Go 'head, be gone with it) |
Drinks on me (Go 'head, be gone with it) |
Let me see what you're twerking with (Go 'head, be gone with it) |
Look at those hips (Go 'head, be gone with it) |
You make me smile (Go 'head, be gone with it) |
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it) |
And, get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it) |
Get your sexy on |
You ready? |
(Yes) |
You ready? |
(Yes) |
(Yes) |
(перевод) |
Я возвращаю сексуальность (Да) |
Другие мальчики не знают, как себя вести (Да) |
Я думаю, это особенное, что у тебя за спиной? |
(Ага) |
Так что повернись, и я возьму слабину (Да) |
Возьми его на мост, давай (посмотрим) |
Грязная детка (Угу) |
Ты видишь эти кандалы, детка, я твой раб (Угу) |
Я позволю тебе выпороть меня, если я буду плохо себя вести (Угу) |
Просто никто не заставляет меня так себя чувствовать (Угу) |
Возьми это в хор |
Иди сюда, девочка (иди, иди с ней) |
Иди назад (иди, иди с ним) |
VIP (Иди, иди с ним) |
Выпей за меня (Давай, уйди с ним) |
Дай мне посмотреть, с чем ты тверкаешь (иди, иди с этим) |
Посмотри на эти бедра (Давай, уйди с ним) |
Ты заставляешь меня улыбаться (Иди, иди с этим) |
Давай голову, дитя (Давай голову, уходи с ним) |
И наденьте свою сексуальность (идите, уходите с этим) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Надевай свою сексуальность, ха (иди, иди с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Получите вашу сексуальность на |
Я возвращаю сексуальность (Да) |
Эти другие ублюдки не знают, как себя вести (Да) |
Девушка, позволь мне восполнить то, чего тебе не хватает (Да) |
Потому что ты горишь, мне нужно быстро (Да) |
Возьми его на мост, ха (посмотрим) |
Грязная детка (Угу) |
Ты видишь эти кандалы, детка, я твой раб (Угу) |
Я позволю тебе выпороть меня, если я буду плохо себя вести (Угу) |
Просто никто не заставляет меня так себя чувствовать (Угу) |
Возьми это в припев, ха |
Иди сюда, девочка (иди, иди с ней) |
Иди назад (иди, иди с ним) |
VIP (Иди, иди с ним) |
Выпей за меня (Давай, уйди с ним) |
Дай мне посмотреть, с чем ты тверкаешь (иди, иди с этим) |
Посмотри на эти бедра (Давай, уйди с ним) |
Ты заставляешь меня улыбаться (Иди, иди с этим) |
Давай голову, дитя (Давай голову, уходи с ним) |
И наденьте свою сексуальность (идите, уходите с этим) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Надевай свою сексуальность, ха (иди, иди с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Получите свою сексуальность, ха |
Вы готовы? |
Вы готовы? |
Вы готовы? |
Э (Да) |
Я возвращаю сексуальность (Да) |
Вы, ублюдки, смотрите, как я атакую (да) |
Если это твоя девушка, лучше следи за своей спиной (Да) |
Потому что она сожжет его для меня, и это факт (Да) |
Возьми это в припев, ха |
Припев: Тимбалэнд и Джастин Тимберлейк] |
Иди сюда, девочка (иди, иди с ней) |
Иди назад (иди, иди с ним) |
VIP (Иди, иди с ним) |
Выпей за меня (Давай, уйди с ним) |
Дай мне посмотреть, с чем ты тверкаешь (иди, иди с этим) |
Посмотри на эти бедра (Давай, уйди с ним) |
Ты заставляешь меня улыбаться (Иди, иди с этим) |
Давай голову, дитя (Давай голову, уходи с ним) |
И наденьте свою сексуальность (идите, уходите с этим) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Надевай свою сексуальность, ха (иди, иди с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней) |
Получите вашу сексуальность на |
Вы готовы? |
(Да) |
Вы готовы? |
(Да) |
(Да) |