Перевод текста песни SexyBack - Justin Timberlake, Timbaland

SexyBack - Justin Timberlake, Timbaland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SexyBack, исполнителя - Justin Timberlake.
Дата выпуска: 07.09.2006
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

SexyBack

(оригинал)

Притяжение красотки

(перевод на русский)
[Verse 1:][1-ый куплет:]
I'm bringing sexy backЯ притягиваю красотку к себе,
Them other boys don't know how to actИ остальные парни не знают, как себя вести.
I think your special what's behind your back"Я думаю, что ты особенная. А что у тебя сзади?
So turn around and I'll pick up the slack.Повернись! И я займу пустующее рядом с тобой место."
--
Take em' to the bridgeТеперь — переход.
--
[Bridge:][Переход:]
Dirty babeПлохая девочка,
You see these shacklesВидишь эти кандалы?
Baby I'm your slaveДетка, я твой раб.
I'll let you whip me if I misbehaveЯ позволю тебе отхлестать себя за плохое поведение.
It's just that no one makes me feel this wayБольше ни с кем мне не хочется этого.
--
Take em' to the chorusТеперь — припев.
--
[Chorus:][Припев:]
Come here girlИди сюда, детка,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Come to the backА теперь сзади,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
VIPВ VIP-зоне,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Drinks on meЯ плачу за спиртное,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Let me see what you're working withПокажи, что ты сейчас делаешь.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Look at those hipsПосмотрите, какие бёдра!
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
You make me smileБлагодаря тебе я улыбаюсь.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Go ahead childДавай, девочка,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
And get your sexy onИ включай сексуальность.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
--
[6x:][6x:]
Get your sexy onВключай сексуальность.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
--
Get your sexy onВключай сексуальность.
--
[Verse 2:][2-ой куплет]
I'm bringing sexy backЯ притягиваю красотку к себе,
Them other fuckers don't know how to actИ остальные чуваки не знают, как себя вести.
Come let me make up for the things you lackДавай я восполню нехватку того, что тебе нужно.
Cause your burning up I gotta get it fastТы вся горишь, я всё сделаю быстро.
--
Take em' to the bridgeТеперь — переход.
--
[Bridge:][Переход:]
Dirty babeПлохая девочка,
You see these shacklesВидишь эти кандалы?
Baby I'm your slaveДетка, я твой раб.
I'll let you whip me if I misbehaveЯ позволю тебе отхлестать себя за плохое поведение.
It's just that no one makes me feel this wayБольше ни с кем мне не хочется этого.
--
Take em' to the chorusТеперь — припев.
--
[Chorus:][Припев:]
Come here girlИди сюда, детка,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Come to the backА теперь сзади,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
VIPВ VIP-зоне,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Drinks on meЯ плачу за спиртное,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Let me see what you're working withПокажи, что ты сейчас делаешь.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Look at those hipsПосмотрите, какие бёдра!
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
You make me smileБлагодаря тебе я улыбаюсь.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Go ahead childДавай, девочка,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
And get your sexy onИ включай сексуальность.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
--
[6x:][6x:]
Get your sexy onВключай сексуальность.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
--
Get your sexy onВключай сексуальность.
--
[Verse 3:][3-ий куплет:]
I'm bringing sexy backЯ притягиваю красотку к себе,
Them other fuckers wait till I attackИ остальные чуваки ждут, пока я не начну атаку.
If that's your girl you better watch your backЕсли это твоя подружка, то лучше следи за ней,
Cause she'll burn it up for me and that's a factИначе возбуждаться она будет на меня. Это факт.
--
Take em' to the chorusТеперь — припев.
--
[Chorus:][Припев:]
Come here girlИди сюда, детка,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Come to the backА теперь сзади,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
VIPВ VIP-зоне,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Drinks on meЯ плачу за спиртное,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Let me see what you're working withПокажи, что ты сейчас делаешь.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Look at those hipsПосмотрите, какие бёдра!
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
You make me smileБлагодаря тебе я улыбаюсь.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
Go ahead childДавай, девочка,
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
And get your sexy onИ включай сексуальность.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
--
[6x:][6x:]
Get your sexy onВключай сексуальность.
Go ahead, be gone with itДавай, получи удовольствие от происходящего!
--
Get your sexy onВключай сексуальность.
--

SexyBack

(оригинал)
I'm bringin' sexy back (Yeah)
Them other boys don't know how to act (Yeah)
I think it's special, what's behind your back?
(Yeah)
So turn around and I'll pick up the slack (Yeah)
Take it to the bridge, c'mon (Let's see)
Dirty babe (Uh-huh)
You see these shackles, baby, I'm your slave (Uh-huh)
I'll let you whip me if I misbehave (Uh-huh)
It's just that no one makes me feel this way (Uh-huh)
Take it to the chorus
Come here, girl (Go 'head, be gone with it)
Come to the back (Go 'head, be gone with it)
VIP (Go 'head, be gone with it)
Drinks on me (Go 'head, be gone with it)
Let me see what you're twerking with (Go 'head, be gone with it)
Look at those hips (Go 'head, be gone with it)
You make me smile (Go 'head, be gone with it)
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it)
And, get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on
I'm bringin' sexy back (Yeah)
Them other fuckers don't know how to act (Yeah)
Girl, let me make up for the things you lack (Yeah)
'Cause you're burning up, I gotta get it fast (Yeah)
Take it to the bridge, ha (Let's see)
Dirty babe (Uh-huh)
You see these shackles, baby, I'm your slave (Uh-huh)
I'll let you whip me if I misbehave (Uh-huh)
It's just that no one makes me feel this way (Uh-huh)
Take it to the chorus, ha
Come here, girl (Go 'head, be gone with it)
Come to the back (Go 'head, be gone with it)
VIP (Go 'head, be gone with it)
Drinks on me (Go 'head, be gone with it)
Let me see what you're twerking with (Go 'head, be gone with it)
Look at those hips (Go 'head, be gone with it)
You make me smile (Go 'head, be gone with it)
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it)
And, get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on, ha
You ready?
You ready?
You ready?
Uh (Yes)
I'm bringin' sexy back (Yeah)
You motherfuckers watch how I attack (Yeah)
If that's your girl, better watch your back (Yeah)
'Cause she'll burn it up for me, and that's a fact (Yeah)
Take it to the chorus, ha
Chorus: Timbaland & Justin Timberlake]
Come here, girl (Go 'head, be gone with it)
Come to the back (Go 'head, be gone with it)
VIP (Go 'head, be gone with it)
Drinks on me (Go 'head, be gone with it)
Let me see what you're twerking with (Go 'head, be gone with it)
Look at those hips (Go 'head, be gone with it)
You make me smile (Go 'head, be gone with it)
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it)
And, get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Get your sexy on
You ready?
(Yes)
You ready?
(Yes)
(Yes)
(перевод)
Я возвращаю сексуальность (Да)
Другие мальчики не знают, как себя вести (Да)
Я думаю, это особенное, что у тебя за спиной?
(Ага)
Так что повернись, и я возьму слабину (Да)
Возьми его на мост, давай (посмотрим)
Грязная детка (Угу)
Ты видишь эти кандалы, детка, я твой раб (Угу)
Я позволю тебе выпороть меня, если я буду плохо себя вести (Угу)
Просто никто не заставляет меня так себя чувствовать (Угу)
Возьми это в хор
Иди сюда, девочка (иди, иди с ней)
Иди назад (иди, иди с ним)
VIP (Иди, иди с ним)
Выпей за меня (Давай, уйди с ним)
Дай мне посмотреть, с чем ты тверкаешь (иди, иди с этим)
Посмотри на эти бедра (Давай, уйди с ним)
Ты заставляешь меня улыбаться (Иди, иди с этим)
Давай голову, дитя (Давай голову, уходи с ним)
И наденьте свою сексуальность (идите, уходите с этим)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Надевай свою сексуальность, ха (иди, иди с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Получите вашу сексуальность на
Я возвращаю сексуальность (Да)
Эти другие ублюдки не знают, как себя вести (Да)
Девушка, позволь мне восполнить то, чего тебе не хватает (Да)
Потому что ты горишь, мне нужно быстро (Да)
Возьми его на мост, ха (посмотрим)
Грязная детка (Угу)
Ты видишь эти кандалы, детка, я твой раб (Угу)
Я позволю тебе выпороть меня, если я буду плохо себя вести (Угу)
Просто никто не заставляет меня так себя чувствовать (Угу)
Возьми это в припев, ха
Иди сюда, девочка (иди, иди с ней)
Иди назад (иди, иди с ним)
VIP (Иди, иди с ним)
Выпей за меня (Давай, уйди с ним)
Дай мне посмотреть, с чем ты тверкаешь (иди, иди с этим)
Посмотри на эти бедра (Давай, уйди с ним)
Ты заставляешь меня улыбаться (Иди, иди с этим)
Давай голову, дитя (Давай голову, уходи с ним)
И наденьте свою сексуальность (идите, уходите с этим)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Надевай свою сексуальность, ха (иди, иди с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Получите свою сексуальность, ха
Вы готовы?
Вы готовы?
Вы готовы?
Э (Да)
Я возвращаю сексуальность (Да)
Вы, ублюдки, смотрите, как я атакую ​​(да)
Если это твоя девушка, лучше следи за своей спиной (Да)
Потому что она сожжет его для меня, и это факт (Да)
Возьми это в припев, ха
Припев: Тимбалэнд и Джастин Тимберлейк]
Иди сюда, девочка (иди, иди с ней)
Иди назад (иди, иди с ним)
VIP (Иди, иди с ним)
Выпей за меня (Давай, уйди с ним)
Дай мне посмотреть, с чем ты тверкаешь (иди, иди с этим)
Посмотри на эти бедра (Давай, уйди с ним)
Ты заставляешь меня улыбаться (Иди, иди с этим)
Давай голову, дитя (Давай голову, уходи с ним)
И наденьте свою сексуальность (идите, уходите с этим)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Надевай свою сексуальность, ха (иди, иди с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Наденьте свою сексуальность (идите, уходите с ней)
Получите вашу сексуальность на
Вы готовы?
(Да)
Вы готовы?
(Да)
(Да)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Way I Are ft. Timbaland, Keri Hilson 2006
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Ayo Technology ft. Justin Timberlake, Timbaland 2006
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Apologize ft. OneRepublic 2007
Bounce ft. Timbaland, Dr. Dre, Missy Elliott 2007
Ayo Technology ft. Justin Timberlake, Timbaland 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Cry Me A River ft. Justin Timberlake, Scott Storch, Timothy Mosley 2011
Bounce ft. Dr. Dre, Missy Elliott, Justin Timberlake 2007
Release ft. Justin Timberlake 2007
Signs ft. Snoop Dogg, Justin Timberlake 2003
Carry Out ft. Timbaland 2008
Unknown (To You) ft. Timbaland 2017
Release ft. Justin Timberlake 2007
Wait A Minute ft. Timbaland 2004
Carry Out ft. Justin Timberlake 2008
My Style ft. Justin Timberlake 2004
Meet In Tha Middle ft. Bran' Nu 2008
3-Way (The Golden Rule) ft. Justin Timberlake, Lady Gaga 2012

Тексты песен исполнителя: Justin Timberlake
Тексты песен исполнителя: Timbaland

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
La Servante 2008
Ziegenminister.Demo 2024
The Ballad of Lily and Tres 2023
Hayal Gözlüm 2023
Dubbi No 2022
Bottles & Up 2005
Mavilim ft. Ezginin Günlüğü 2024
Solo Quiero ft. JC 2011
Always on My Mind 2023
Imported Couches 2024