Перевод текста песни ep - Junior Boys

ep (оригинал)

This is barely a word
If I can hold on to a page
And if I don’t, will pass soon
You might forget it again
And you’re so careful with the terms
But they slipped in your hands
'Cause you wrote 'Love' and I know you mean it
Yeah, you wrote 'Love' and I know you mean it
And do you hold on to it too?
And do you curse the way I go
Is every new street that you move to
Just an empty road
Well, I don’t care about the past
And if we made a mistake then I wanna repeat it
'Cause it’s not gone and I wanna repeat it
It’s just a second of your time
Gone like a casual sign
Just to know I’ll never shake it off so easily
I’ll never shake it off, shake it off in time
And if you’re staring at the screen
Still deciding how to say what you mean, yeah you can
All the things that you mean, yes, you can
But should I try to put it off?
'Cause when I try to be cool, well, I just can’t fake it
I’m making things worse when I just can’t fake it
But if you wanted me to stop
You never say the things you do
Up, in the middle of the night, yeah
'Cause you know just what it leads to
That I can never hold my tongue
'Cause I love you so bad and I wanna repeat it
I love you so bad now I’m gonna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you too bad 'cause I’m gonna repeat it
I love you so bad and I’m gonna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you so bad and I wanna repeat it
I love you too bad 'cause I’m gonna repeat it
I love you so bad, so bad
It’s just a second of your time
Gone like a casual sign
Just to know you’ll never shake it off so easily
Come on, now, baby, don’t deny it
I see your eyes and now I’ll prove it
'Cause we know we’ll never shake this off and why should we?
It’s a dream
You don’t need to change nothing at all
There’s no
Time could change nothing at all
There’s no

(перевод)

Это едва ли слово
Если я смогу удержать страницу
А если нет, скоро пройдет
Вы можете снова забыть об этом
И вы так осторожны с терминами
Но они поскользнулись в твоих руках
Потому что ты написал «Любовь», и я знаю, что ты это имеешь в виду.
Да, ты написал "Любовь", и я знаю, что ты это имеешь в виду.
И ты тоже держишься за это?
И ты проклинаешь, как я иду
Каждая новая улица, на которую вы переезжаете,
Просто пустая дорога
Ну, меня не волнует прошлое
И если мы сделали ошибку, я хочу повторить
Потому что это не прошло, и я хочу повторить это
Это всего лишь секунда вашего времени
Ушел как случайный знак
Просто знать, что я никогда не избавлюсь от этого так легко
Я никогда не стряхну это, стряхни вовремя
И если вы смотрите на экран
Все еще решая, как сказать, что вы имеете в виду, да, вы можете
Все, что вы имеете в виду, да, вы можете
Но должен ли я попытаться отложить это?
Потому что, когда я пытаюсь быть крутым, я просто не могу притворяться
Я делаю хуже, когда просто не могу притворяться
Но если ты хочешь, чтобы я остановился
Вы никогда не говорите то, что делаете
Вверху, посреди ночи, да
Потому что ты знаешь, к чему это приводит.
Что я никогда не смогу сдержать свой язык
Потому что я так сильно тебя люблю и хочу повторить
Я так люблю тебя, теперь я повторю это
Я так тебя люблю и хочу повторить
Я так тебя люблю и хочу повторить
Я слишком сильно люблю тебя, потому что я собираюсь повторить это
Я люблю тебя так сильно, и я собираюсь повторить это
Я так тебя люблю и хочу повторить
Я так тебя люблю и хочу повторить
Я слишком сильно люблю тебя, потому что я собираюсь повторить это
Я люблю тебя так плохо, так плохо
Это всего лишь секунда вашего времени
Ушел как случайный знак
Просто знать, что ты никогда не избавишься от этого так легко
Давай же, детка, не отрицай этого
Я вижу твои глаза, и теперь я докажу это
Потому что мы знаем, что никогда не избавимся от этого, и зачем нам это?
Это сон
Вам вообще ничего не нужно менять
Нет никаких
Время вообще ничего не могло изменить
Нет никаких