Перевод текста песни The Loving Sounds of Static - Mobius Band, Junior Boys

The Loving Sounds of Static (оригинал)

This world’s not right
It’s a losing fight
And this music’s not
What you want
It’s a business now
There’s ins and outs
And the life you had
You’ll lose somehow
You know your head won’t suggest
Anything that hasn’t passed the test
By 1996
Yeah that’s not part of it
You keep it to yourself
And no one knows the deal
But you’re not alone
That’s just to show
And golden across
Unspoken thoughts
They rust deluxe
And the life we had
That’s over now
Yeah that’s not part of it
You know your head won’t suggest
Anything that hasn’t passed the test
By 1996

Любящие Звуки статики (перевод)

Этот мир не прав
Это проигрышный бой
И эта музыка не
Что ты хочешь
Теперь это бизнес
Есть входы и выходы
И жизнь у тебя была
Вы как-нибудь проиграете
Вы знаете, что ваша голова не предложит
Все, что не прошло проверку
К 1996 г.
Да, это не часть этого.
Вы держите это в себе
И никто не знает сделки
Но ты не один
Это просто показать
И золотой поперек
невысказанные мысли
Они ржавеют люкс
И жизнь у нас была
Это закончилось
Да, это не часть этого.
Вы знаете, что ваша голова не предложит
Все, что не прошло проверку
К 1996 г.