Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brittle Boned, исполнителя - Julien Baker. Дата выпуска: 16.11.2016
Язык песни: Английский
Brittle Boned(оригинал) |
| The low, electric glow — static snows in the lobby |
| Dull TV, magazines, waiting rooms can’t hide me |
| From the sting, paper sheets, bloodwork and the IV |
| And the whirring machines while the nurses reassure me: |
| This will be quick and easy, I’m not gonna feel a thing |
| Lie and say it’ll be alright, like a stray falling asleep |
| 'Cause I’m so good at hurting myself |
| Pulse is slow, faint metronome on my left side |
| Beneath my protruding spine |
| You can hardly hear at night |
| White flag, blindfold covering my sunken eyes |
| And a line of rifles aimed at my sick mind |
| 'Cause I’m so good at hurting myself |
Хрупкие Кости(перевод) |
| Низкое электрическое свечение — статический снег в вестибюле |
| Тусклое телевидение, журналы, залы ожидания не могут скрыть меня. |
| От укуса, бумажных листов, крови и капельницы |
| И жужжание машин, пока медсестры меня успокаивают: |
| Это будет быстро и легко, я ничего не почувствую |
| Соври и скажи, что все будет хорошо, как бродячий сон |
| Потому что я так хорошо умею причинять себе боль |
| Пульс медленный, слабый метроном слева |
| Под моим выступающим позвоночником |
| Вы почти не слышите ночью |
| Белый флаг, повязка на глазах, закрывающая мои запавшие глаза |
| И очередь винтовок, нацеленных на мой больной разум |
| Потому что я так хорошо умею причинять себе боль |