Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Fire in Me, исполнителя - Julee Cruise. Песня из альбома The Art of Being a Girl, в жанре ПопThe Fire in Me(оригинал) | Пламя во мне(перевод на русский) |
| There's fire in me [4x] | Во мне горит пламя. [4x] |
| - | - |
| I can't be free [4x] | Я не могу быть свободной. [4x] |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| It's out of control | Оно вышло из-под контроля. |
| It's burning on my soul | Оно горит в моей душе. |
| - | - |
| 'Cause love won't leave me | Потому что любовь не отпустит меня. |
| You're love won't leave me [3x] | Твоя любовь не отпустит меня. [3x] |
| - | - |
| There's fire in me [4x] | Во мне горит пламя. [4x] |
| - | - |
| Will someone save me [4x] | Спасёт ли меня кто-нибудь? [4x] |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| It's out of control | Оно вышло из-под контроля. |
| It's burning on my soul | Оно горит в моей душе. |
| - | - |
| 'Cause love won't leave me | Потому что любовь не отпустит меня. |
| You're love won't leave me [3x] | Твоя любовь не отпустит меня. [3x] |
| - | - |
| [water running] | [звук текущей воды] |
| - | - |
| Hmmm hmmmm hmmmm | Мммм, ммммм, ммммм... |
| - | - |
| [water stops] | [звук воды смолкает] |
| - | - |
| There! | Там! |
The Fire in Me(оригинал) |
| There’s fire in me |
| There’s fire in me |
| There’s fire in me |
| There’s fire in me |
| I can’t be free |
| I can’t be free |
| I can’t be free |
| I can’t be free |
| It’s out of control |
| It’s burning on my soul |
| It’s out of control |
| It’s burning on my soul |
| 'Cause love won’t leave me |
| You’re love won’t leave me |
| You’re love won’t leave me |
| You’re love won’t leave me |
| There’s fire in me |
| There’s fire in me |
| There’s fire in me |
| There’s fire in me |
| Will someone save me |
| Will someone save me |
| Will someone save me |
| Will someone save me |
| It’s out of control |
| It’s burning on my soul |
| It’s out of control |
| It’s burning on my soul |
| 'Cause love won’t leave me |
| You’re love won’t leave me |
| You’re love won’t leave me |
| You’re love won’t leave me |
| Hmmm… |
| There! |
Огонь во Мне(перевод) |
| Во мне есть огонь |
| Во мне есть огонь |
| Во мне есть огонь |
| Во мне есть огонь |
| Я не могу быть свободным |
| Я не могу быть свободным |
| Я не могу быть свободным |
| Я не могу быть свободным |
| Это выходит из-под контроля |
| Это горит в моей душе |
| Это выходит из-под контроля |
| Это горит в моей душе |
| Потому что любовь не оставит меня |
| Ты любовь не оставит меня |
| Ты любовь не оставит меня |
| Ты любовь не оставит меня |
| Во мне есть огонь |
| Во мне есть огонь |
| Во мне есть огонь |
| Во мне есть огонь |
| Кто-нибудь спасет меня |
| Кто-нибудь спасет меня |
| Кто-нибудь спасет меня |
| Кто-нибудь спасет меня |
| Это выходит из-под контроля |
| Это горит в моей душе |
| Это выходит из-под контроля |
| Это горит в моей душе |
| Потому что любовь не оставит меня |
| Ты любовь не оставит меня |
| Ты любовь не оставит меня |
| Ты любовь не оставит меня |
| Хм… |
| Там! |
| Название | Год |
|---|---|
| Falling | 1969 |
| The Nightingale | 1969 |
| Into the Night | 1969 |
| Rockin' Back Inside My Heart | 1969 |
| Summer Kisses, Winter Tears | 2009 |
| I Remember | 1969 |
| She Would Die for Love | 1993 |
| Floating | 1969 |
| I Float Alone | 1969 |
| Mysteries of Love | 1969 |
| The Space for Love | 1993 |
| Questions in a World of Blue | 1992 |
| The Swan | 1969 |
| The Voice of Love | 1993 |
| Class System ft. Pharrell Williams, Julee Cruise | 2004 |
| This Is Our Night | 1993 |
| Friends for Life | 1993 |
| Movin' in on You | 1993 |
| In My Other World | 1993 |
| Up in Flames | 1993 |