Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Nightingale , исполнителя - Julee Cruise. Песня из альбома Floating Into The Night, в жанре ПопThe Nightingale*(оригинал) | Соловей(перевод на русский) |
| The nightingale | Соловей, |
| It said to me | Он пропел мне, |
| There is a love | Что у меня |
| Meant for me | Есть любовь. |
| - | - |
| The nightingale | Соловей, |
| It flew to me | Он прилетел ко мне |
| And told me | И сказал, |
| That it found my love | Что нашел мою любовь. |
| - | - |
| He said one day | Он пропел, что однажды |
| I'll meet you | Я встречу тебя, |
| Our hearts will fly | И наши сердца улетят |
| With the nightingale | С соловьем. |
| - | - |
| The nightingale | Соловей, |
| He told me | Он пропел мне, |
| One day | Что однажды |
| You will be with me | Ты будешь со мной. |
| - | - |
| The nightingale | Соловей |
| Said he knew | Пропел, что он знал, |
| That your love | Что твоя любовь |
| Would find my love one day | Однажды найдет мою любовь. |
| - | - |
| My heart flies | Мое сердце летит |
| With the nightingale | Вместе с соловьем |
| Through the night | Сквозь ночь |
| All across the world | Через весь свет... |
| - | - |
| I long to see you | Я так ждала тебя, |
| To touch you | Чтобы коснуться тебя, |
| To love you | Чтобы любить тебя |
| Forever more | Вечно... |
| - | - |
| * — OST Twin Peaks (1990 — 1991) () |
The Nightingale(оригинал) |
| The nightingale |
| It said to me |
| 'There is a love |
| Meant for me' |
| The nightingale |
| It flew to me |
| And told me |
| That it found my love |
| He said one day |
| 'I'll meet you' |
| Our hearts will fly |
| With the nightingale |
| The nightingale |
| He told me |
| One day |
| 'You will be with me' |
| The nightingale |
| Said he knew |
| 'That your love |
| Would find my love one day' |
| My heart flies |
| With the nightingale |
| Through the night |
| All across the world |
| I long to see you |
| To touch you |
| To love you |
| Forever more |
Соловей(перевод) |
| соловей |
| Он сказал мне |
| 'Есть любовь |
| Предназначен для меня' |
| соловей |
| Он прилетел ко мне |
| И сказал мне |
| Что он нашел мою любовь |
| Он сказал однажды |
| 'Я встречу тебя' |
| Наши сердца будут летать |
| С соловьем |
| соловей |
| Он сказал мне |
| Один день |
| 'Вы будете со мной' |
| соловей |
| Сказал, что знает |
| «Что твоя любовь |
| Однажды найду свою любовь' |
| Мое сердце летит |
| С соловьем |
| Всю ночь |
| по всему миру |
| Я хочу увидеть тебя |
| Прикоснуться к тебе |
| Любить тебя |
| Навсегда больше |
| Название | Год |
|---|---|
| Falling | 1969 |
| Into the Night | 1969 |
| Rockin' Back Inside My Heart | 1969 |
| Summer Kisses, Winter Tears | 2009 |
| I Remember | 1969 |
| She Would Die for Love | 1993 |
| Floating | 1969 |
| I Float Alone | 1969 |
| Mysteries of Love | 1969 |
| The Space for Love | 1993 |
| Questions in a World of Blue | 1992 |
| The Swan | 1969 |
| The Voice of Love | 1993 |
| Class System ft. Pharrell Williams, Julee Cruise | 2004 |
| This Is Our Night | 1993 |
| Friends for Life | 1993 |
| Movin' in on You | 1993 |
| In My Other World | 1993 |
| Up in Flames | 1993 |
| Until the End of the World | 1993 |