Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Floating, исполнителя - Julee Cruise. Песня из альбома Floating Into The Night, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Floating(оригинал) | Плыву*(перевод на русский) |
| When you told your secret name | Когда ты назвал своё тайное имя, |
| I burst in flame and burned | Меня охватило пламя, и я сгорела. |
| I'm floating | Я плыву... |
| Love has set our hearts aflame | Любовь зажгла наши сердца, |
| Burn like the sun | Чтобы они горели, как солнце. |
| We're floating as one... | Мы плывём, как один... |
| - | - |
| Floating | Плыву, |
| Floating | Плыву, |
| Floating with you | Плыву с тобой... |
| - | - |
| Ever since you kissed my eyes | С тех пор, как ты поцеловал мои глаза, |
| I find myself alive | Я осознала, что я живая. |
| I'm floating | Я плыву... |
| Ever since I held your face | С тех пор, как я обняла твоё лицо, |
| I soar through space | Я парю в космосе, |
| I'm floating with you... | Я плыву с тобой. |
| - | - |
| Floating | Плыву, |
| Floating | Плыву, |
| Floating with you | Плыву с тобой... |
| - | - |
| Why don't you come over to my house? | Почему ты не заходишь ко мне? |
| Please... | Пожалуйста... |
| - | - |
| Love has set our hearts aflame | Любовь зажгла наши сердца, |
| Burn like the sun | Чтобы они горели, как солнце. |
| We're floating as one... | Мы плывём, как один... |
| - | - |
Floating(оригинал) |
| When you told your secret name |
| I burst in flame and burned |
| I’m floating |
| Love has set our hearts aflame |
| Burn like the sun |
| We’re floating as one… |
| Floating |
| Floating |
| Floating with you. |
| Ever since you kissed my eyes |
| I find myself alive |
| I’m floating |
| Ever since I held your face |
| I soar through space, |
| I’m floating with you… |
| Floating |
| Floating |
| Floating with you. |
| (spoken) |
| Why don’t you come over to my house? |
| Please… |
| Love has set our hearts aflame |
| Burn like the sun |
| We’re floating as one… |
| Floating |
| Floating |
| Floating with you. |
| (перевод) |
| Когда ты сказал свое тайное имя |
| Я вспыхнул пламенем и сгорел |
| я плаваю |
| Любовь зажгла наши сердца |
| Гори как солнце |
| Мы плывем как один… |
| Плавающий |
| Плавающий |
| Плывет с тобой. |
| С тех пор, как ты поцеловал меня в глаза |
| я нахожу себя живым |
| я плаваю |
| С тех пор, как я держал твое лицо |
| Я парю в пространстве, |
| Я плыву с тобой… |
| Плавающий |
| Плавающий |
| Плывет с тобой. |
| (разговорный) |
| Почему бы тебе не зайти ко мне домой? |
| Пожалуйста… |
| Любовь зажгла наши сердца |
| Гори как солнце |
| Мы плывем как один… |
| Плавающий |
| Плавающий |
| Плывет с тобой. |