Перевод текста песни Animal - Julee Cruise

Animal - Julee Cruise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Animal, исполнителя - Julee Cruise.
Дата выпуска: 04.08.2016
Язык песни: Английский

Animal

(оригинал)
I met him in Los Angeles
He writes the songs for me
He’s been on tour a couple years or more
Is a four on every three
On stage he’s all the rage
Truly out of sight
A demon with a black guitar
And a new baby every night
Don’t fall in love with a rock’n’roller
He’ll only break your heart
He’s not the one who’ll kiss and hold you
But you knew that from the start
He’s gonna leave you all alone
A fool to play the part
Try and find some other guy
That’s what they all told me
But some other guy would never hold me
The way that he would never hold me
And some day I’m gonna run away
And find someone new
If he is just an animal
Then maybe baby, I’m one too
So don’t fall in love with a rock’n’roller
He’ll only break your heart
He’s not the one who’ll kiss and hold you
But you knew that from the start
He’s gonna leave you all alone
A fool to play the part
Of a girl lost in the woods
Who never stood a chance
So don’t fall in love with a rock’n’roller
He’ll only break your heart
He’s not the one who’ll kiss and hold you
But you knew that from the start
He’s gonna leave you all alone
A fool to play the part
Of a girl lost in the woods
Who never stood a chance
(перевод)
Я встретил его в Лос-Анджелесе
Он пишет песни для меня
Он был в туре пару лет или больше
Четыре на каждые три
На сцене он в ярости
Действительно вне поля зрения
Демон с черной гитарой
И новый ребенок каждую ночь
Не влюбляйся в рок-н-ролльщика
Он только разобьет тебе сердце
Он не тот, кто будет целовать и обнимать тебя
Но ты знал это с самого начала
Он оставит тебя в покое
Дурак, чтобы играть роль
Попробуй найти другого парня
Это то, что они все сказали мне
Но какой-то другой парень никогда бы меня не обнял.
То, как он никогда не обнял бы меня
И когда-нибудь я убегу
И найти кого-то нового
Если он просто животное
Тогда, может быть, детка, я тоже
Так что не влюбляйся в рок-н-ролльщика
Он только разобьет тебе сердце
Он не тот, кто будет целовать и обнимать тебя
Но ты знал это с самого начала
Он оставит тебя в покое
Дурак, чтобы играть роль
О девушке, потерявшейся в лесу
У кого никогда не было шанса
Так что не влюбляйся в рок-н-ролльщика
Он только разобьет тебе сердце
Он не тот, кто будет целовать и обнимать тебя
Но ты знал это с самого начала
Он оставит тебя в покое
Дурак, чтобы играть роль
О девушке, потерявшейся в лесу
У кого никогда не было шанса
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Falling 1969
The Nightingale 1969
Into the Night 1969
Rockin' Back Inside My Heart 1969
Summer Kisses, Winter Tears 2009
I Remember 1969
She Would Die for Love 1993
Floating 1969
I Float Alone 1969
Mysteries of Love 1969
The Space for Love 1993
Questions in a World of Blue 1992
The Swan 1969
The Voice of Love 1993
Class System ft. Pharrell Williams, Julee Cruise 2004
This Is Our Night 1993
Friends for Life 1993
Movin' in on You 1993
In My Other World 1993
Up in Flames 1993

Тексты песен исполнителя: Julee Cruise

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Down By The Riverside/When The Saints Go Marching In 1966
Great Big Freak 1989
Je regarde le monde 2016
Take III 2021
Long Time Comin' ft. Mr. Bristal 1999
Ojos de sabana en mayo 2020
La Vérité 2023
All Too Well 2003
Af Yok 2007
nie pytaj co brałem 2022