Перевод текста песни Friendly Enemies - Jule Vera

Friendly Enemies (оригинал)

Love, A great divide
You always lose, you always die
You gave nothing but I gave my self
To you
Revelation
Blind but now see the truth
I never knew it
Baby we’re better off
I never knew it
Baby we’re better off
Friends who never speak
Cross my heart and I hope you die
Chasing after me
Believe me boy I swear we’ll die
Friendly enemies
Whatever you say I don’t believe
Your promise is lost in fantasy
Cross my heart I swear we’ll die
Friendly enemies
Love and leave me
Like a leaf
Lost a tree
No way to grow
I lose my control
With every breeze
Love is like a great divide
If we last or if we die
We always lose at choosing sides
Love is like a great divide

Дружественные Враги (перевод)

Любовь, великий разрыв
Ты всегда проигрываешь, ты всегда умираешь
Ты ничего не дал, но я отдал себя
Тебе
Откровение
Слепой, но теперь вижу правду
Я никогда этого не знал
Детка, нам лучше
Я никогда этого не знал
Детка, нам лучше
Друзья, которые никогда не говорят
Пересеките мое сердце, и я надеюсь, что вы умрете
Погоня за мной
Поверь мне, мальчик, я клянусь, мы умрем
Дружественные враги
Что бы вы ни говорили, я не верю
Ваше обещание потеряно в фантазиях
Пересеките мое сердце, я клянусь, что мы умрем
Дружественные враги
Люби и оставь меня
как лист
Потерял дерево
Нет возможности расти
Я теряю контроль
С каждым ветерком
Любовь подобна большому разрыву
Если мы продержимся или умрем
Мы всегда проигрываем при выборе стороны
Любовь подобна большому разрыву