Перевод текста песни Chemical Machine - Jule Vera

Chemical Machine (оригинал)

There’s a science here no one can explain
There’s a feeling here that cannot be contained
I feel the gravity pulling me, wanna be there with you
I feel the gravity pulling me, gotta be close to you
This love is radioactive, so much so it’ll keep us distracted
Feels like a chemical machine inside, burning for you and me
So give in to the reaction, can’t fight can’t resist the attraction
Feels like a chemical machine inside burning for you and me
Oh, burning for you and me
Oh
My addiction just cannot be controlled
Like a fire flaming deep inside my soul
I feel the gravity pulling me, wanna be there with you
I feel the gravity pulling me, gotta be close to you
This love is radioactive, so much so it’ll keep us distracted
Feels like a chemical machine inside, burning for you and me
So give in to the reaction, can’t fight can’t resist the attraction
Feels like a chemical machine inside burning for you and me
Oh, burning for you and me
Oh
They think we’re crazy, but baby I’m crazy for you
This love is radioactive, so much so it’ll keep us distracted
Feels like a chemical machine inside, burning for you and me
So give in to the reaction, can’t fight can’t resist the attraction
Feels like a chemical machine inside burning for you and me
Oh, burning for you and me
Oh

Химическая машина (перевод)

Здесь есть наука, которую никто не может объяснить
Здесь есть чувство, которое невозможно сдержать
Я чувствую гравитацию, притягивающую меня, хочу быть с тобой
Я чувствую гравитацию, притягивающую меня, я должен быть рядом с тобой
Эта любовь радиоактивна, настолько, что она будет отвлекать нас
Чувствуется, как химическая машина внутри, горящая для тебя и меня.
Так что поддайтесь реакции, не могу бороться, не могу сопротивляться влечению
Такое ощущение, что внутри горит химическая машина для нас с тобой.
О, горящий для тебя и меня
Ой
Моя зависимость просто не может контролироваться
Как огонь, пылающий глубоко внутри моей души
Я чувствую гравитацию, притягивающую меня, хочу быть с тобой
Я чувствую гравитацию, притягивающую меня, я должен быть рядом с тобой
Эта любовь радиоактивна, настолько, что она будет отвлекать нас
Чувствуется, как химическая машина внутри, горящая для тебя и меня.
Так что поддайтесь реакции, не могу бороться, не могу сопротивляться влечению
Такое ощущение, что внутри горит химическая машина для нас с тобой.
О, горящий для тебя и меня
Ой
Они думают, что мы сумасшедшие, но, детка, я без ума от тебя
Эта любовь радиоактивна, настолько, что она будет отвлекать нас
Чувствуется, как химическая машина внутри, горящая для тебя и меня.
Так что поддайтесь реакции, не могу бороться, не могу сопротивляться влечению
Такое ощущение, что внутри горит химическая машина для нас с тобой.
О, горящий для тебя и меня
Ой