Перевод текста песни On the Line - Juiceboxxx

On the Line (оригинал)

When I take a look back at my past
I don’t know what to say
But I can’t think about that shit right now
You know I got a show to play
I think I’m on the edge of going insane
Thunder in my brain like a runaway train
Sleeping on a floor just tryin' to exist
I don’t know how much longer I can live like this
Yeah, but I’m feeling alright tonight
Got a broken spine but I’m feelin' fine
Every night I put it on the line
Got a broken spine but I’m feelin' fine
Every night I put it on the line
Can’t look back the wasted time
Every night I put it on the line
Got a broken spine but I’m feelin' fine
I put it on the line
On the line man it’s all I got
Torn by the road and I’m feelin' shot
I don’t know if I can make it or not
On the run man you start to rot
Livin' your life with no other plan
Nobody ever gonna understand
Gouge away man and that’s a fact
Kicked to the ground and I can’t go back
Yeah, but I’m gonna put up a fight
Got a broken spine but I’m feelin' fine
Every night I put it on the line
Got a broken spine but I’m feelin' fine
Every night I put it on the line
Can’t look back the wasted time
Every night I put it on the line
Got a broken spine but I’m feelin' fine
I put it on the line
I put it on the line
And the mission is never clear
But I’m still standing here
Got something so deep inside
I wanna prove to you tonight
And I’m running and I’m running
But I got nowhere to go
I don’t think I’m gonna make it
But I pull up to the show
And I’m locking out the reasons
That I already know
Man I got no choice but to take control
Yeah, and I’m going into the light
Got a broken spine but I’m feelin' fine
Every night I put it on the line
Got a broken spine but I’m feelin' fine
Every night I put it on the line
Can’t look back the wasted time
Every night I put it on the line
Got a broken spine but I’m feelin' fine
I put it on the line
I put it on the line

(перевод)

Когда я оглядываюсь на свое прошлое
Я не знаю, что сказать
Но я не могу думать об этом дерьме прямо сейчас
Вы знаете, у меня есть шоу, чтобы играть
Я думаю, что я на грани безумия
Гром в моем мозгу, как убегающий поезд
Сон на полу просто пытается существовать
Я не знаю, сколько еще я смогу так жить
Да, но я чувствую себя хорошо сегодня вечером
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Каждую ночь я ставлю это на карту
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Каждую ночь я ставлю это на карту
Не могу оглянуться на потерянное время
Каждую ночь я ставлю это на карту
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Я поставил это на линию
На линии человек, это все, что у меня есть
Разорванный дорогой, и я чувствую себя раненым
Я не знаю, смогу ли я это сделать или нет
В бегах ты начинаешь гнить
Живи своей жизнью без другого плана
Никто никогда не поймет
Убери человека, и это факт
Сбитый с ног, и я не могу вернуться
Да, но я собираюсь бороться
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Каждую ночь я ставлю это на карту
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Каждую ночь я ставлю это на карту
Не могу оглянуться на потерянное время
Каждую ночь я ставлю это на карту
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Я поставил это на линию
Я поставил это на линию
И миссия никогда не бывает ясной
Но я все еще стою здесь
Есть что-то так глубоко внутри
Я хочу доказать тебе сегодня вечером
И я бегу, и я бегу
Но мне некуда идти
Я не думаю, что у меня это получится
Но я подъезжаю к шоу
И я блокирую причины
Это я уже знаю
Чувак, у меня нет выбора, кроме как взять под контроль
Да, и я иду в свет
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Каждую ночь я ставлю это на карту
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Каждую ночь я ставлю это на карту
Не могу оглянуться на потерянное время
Каждую ночь я ставлю это на карту
У меня сломан позвоночник, но я чувствую себя хорошо
Я поставил это на линию
Я поставил это на линию