Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide, исполнителя - Juice WRLD. Дата выпуска: 01.02.2022
Язык песни: Английский
Hide(оригинал) | Укрытие(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Need a drink? | Хочешь выпить? |
| Found my home | Я нашёл свой дом. |
| She make me leave the thrills at home and I'm fine... | Она заставила меня забыть о тяге к острым ощущениям, и я в порядке... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Really think I found my home, shorty made me feel at home | Я думаю, что нашёл свой дом, благодаря моей малышке я чувствую себя дома, |
| She made me leave the thrills at home and I'm fine with it | Она заставила меня забыть о тяге к острым ощущениям, и я не против этого. |
| She really made me lose control, I'ma let my love unfold | Из-за неё я теряю контроль, я дам своей любви раскрыться. |
| We're just two lost souls, but we're fine with it | Мы лишь две потерянные души, но мы не против этого. |
| - | - |
| [Verse 1: Juice WRLD] | [Куплет 1: Juice WRLD] |
| There's love at my front door, short notice | На моём крыльце тотчас же появилась любовь, |
| She not like the sane girls, I noticed | Я заметил, что она не такая, как нормальные девушки. |
| Think I met my soulmate, yeah, I know it | Я думаю, что встретил родственную душу, да, я уверен в этом. |
| When it gets dark outside, in you I confide | Когда на улицу опускается тьма, я полагаюсь на тебя, |
| You help me face my demons, I won't hide, hide | Ты помогаешь мне встретиться с моими демонами лицом к лицу, и я больше не спрячусь, не спрячусь. |
| Girls like you are hard to find | Такую девушку, как ты, очень трудно отыскать, |
| I hope you don't mind, if I give you the time of your life, life, life | Я надеюсь, что ты будешь не против, если я подарю тебе лучшее время в твоей жизни. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Really think I found my home, shorty made me feel at home | Я думаю, что нашёл свой дом, благодаря моей малышке я чувствую себя дома, |
| She made me leave the thrills at home and I'm fine with it | Она заставила меня забыть о тяге к острым ощущениям, и я не против этого. |
| She really made me lose control, I'ma let my love unfold | Из-за неё я теряю контроль, я дам своей любви раскрыться. |
| We're just two lost souls, but we're fine with it | Мы лишь две потерянные души, но мы не против этого. |
| - | - |
| [Verse 2: Seezyn] | [Куплет 2: Seezyn] |
| Life is not the same with your pictures in my frame | Моя жизнь изменилась, когда в ней появилась ты. |
| Now that you're here, I want nothing to change | Теперь, когда ты рядом, я ничего не хочу менять, |
| You pick me up when I'm down, I need you around | Ты поднимаешь мне настроение, когда я подавлен, мне нужно, чтобы ты была рядом. |
| You seen me through my darkest times | Ты видела меня в самые тяжёлые времена моей жизни. |
| Love isn't something that you try to find | Любовь — не то, что ты пытаешься найти. |
| You brought meaning to my life | Ты привнесла смысл в мою жизнь, |
| All because of you, I do right | Лишь благодаря тебе я поступаю правильно, |
| Because of you, I have a purpose | Благодаря тебе, у меня есть цель: |
| Fight for the world because you're worth it | Я борюсь за мир, ведь ты этого заслуживаешь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Really think I found my home, shorty made me feel at home | Я думаю, что нашёл свой дом, благодаря моей малышке я чувствую себя дома, |
| She made me leave the thrills at home and I'm fine with it | Она заставила меня забыть о тяге к острым ощущениям, и я не против этого. |
| She really made me lose control, I'ma let my love unfold | Из-за неё я теряю контроль, я дам своей любви раскрыться. |
| We're just two lost souls, but we're fine with it | Мы лишь две потерянные души, но мы не против этого. |
| - | - |
Hide(оригинал) |
| Need a drink? |
| (Hoo, ayy, ayy) |
| Found my home (Hoo, ooh, hoo, oh) |
| She make me leave the thrills at home and I'm fine... |
| Really think I found my home, shorty made me feel at home |
| She made me leave the thrills at home and I'm fine with it |
| She really made me lose control, I'ma let my love unfold |
| We're just two lost souls, but we're fine with it |
| There's love at my front door, short notice |
| She not like the sane girls, I noticed |
| Think I met my soulmate, yeah, I know it |
| When it gets dark outside, in you I confide |
| You help me face my demons, I won't hide, hide |
| Girls like you are hard to find |
| I hope you don't mind, if I give you the time of your life, life, life |
| Really think I found my home, shorty made me feel at home |
| She made me leave the thrills at home and I'm fine with it |
| She really made me lose control, I'ma let my love unfold |
| We're just two lost souls, but we're fine with it |
| Life is not the same with your pictures in my frame |
| Now that you're here, I want nothing to change |
| You pick me up when I'm down, I need you around |
| You seen me through my darkest times |
| Girl, is there something that you try to find? |
| You brought meaning to my life |
| All because of you, I do right |
| Because of you, I have a purpose |
| Fight for the world because you're worth it |
| Really think I found my home, shorty made me feel at home |
| She made me leave the thrills at home and I'm fine with it |
| She really made me lose control, I'ma let my love unfold |
| We're just two lost souls, but we're fine with it |
Скрыть(перевод) |
| Хотите выпить? |
| (Ху, ауу, ауу) |
| Нашел свой дом (Оу, оу, оу, оу) |
| Она заставляет меня оставить острые ощущения дома, и я в порядке... |
| Действительно думаю, что я нашел свой дом, коротышка заставил меня чувствовать себя как дома |
| Она заставила меня оставить острые ощущения дома, и меня это устраивает. |
| Она действительно заставила меня потерять контроль, я позволю своей любви раскрыться. |
| Мы всего лишь две потерянные души, но с этим все в порядке. |
| Любовь у моей входной двери, короткое уведомление |
| Она не похожа на нормальных девушек, я заметил |
| Думаю, я встретил свою вторую половинку, да, я знаю это. |
| Когда на улице темнеет, я доверяю тебе |
| Ты помогаешь мне встретиться с моими демонами, я не буду прятаться, прятаться |
| Таких девушек, как ты, трудно найти |
| Я надеюсь, вы не возражаете, если я дам вам время вашей жизни, жизни, жизни |
| Действительно думаю, что я нашел свой дом, коротышка заставил меня чувствовать себя как дома |
| Она заставила меня оставить острые ощущения дома, и меня это устраивает. |
| Она действительно заставила меня потерять контроль, я позволю своей любви раскрыться. |
| Мы всего лишь две потерянные души, но с этим все в порядке. |
| Жизнь не то же самое с твоими фотографиями в моей рамке |
| Теперь, когда ты здесь, я не хочу ничего менять |
| Ты поднимаешь меня, когда мне плохо, ты мне нужен |
| Ты видел меня в самые темные времена |
| Девушка, есть что-то, что вы пытаетесь найти? |
| Ты привнес смысл в мою жизнь |
| Все из-за тебя, я поступаю правильно |
| Благодаря тебе у меня есть цель |
| Сражайтесь за мир, потому что вы этого достойны |
| Действительно думаю, что я нашел свой дом, коротышка заставил меня чувствовать себя как дома |
| Она заставила меня оставить острые ощущения дома, и меня это устраивает. |
| Она действительно заставила меня потерять контроль, я позволю своей любви раскрыться. |
| Мы всего лишь две потерянные души, но с этим все в порядке. |