Перевод текста песни Legends - Juice WRLD

Legends - Juice WRLD
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Legends, исполнителя - Juice WRLD.
Дата выпуска: 21.06.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Legends

(оригинал)

Легенды*

(перевод на русский)
[Intro:][Вступление:]
I usually don't speak on shit like this, butОбычно я не говорю о такой х*рне, но
Ain't nobody else saying shitБольше никто нихр*на не говорит,
Daytrip took it to ten"Дейтрип поставил десять из десяти".
--
[Chorus:][Припев:]
I usually have an answer to the questionОбычно у меня есть ответ на вопрос,
But this time I'm gon' be quiet (this time)Но сейчас, я буду молчать ,
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silenceНичто не сравнится с чувством неопределенности, жуткой тишины,
This time, it was so unexpectedСейчас, это так неожиданно,
Last time, it was the drugs he was lacingВ прошлый раз, это была наркота, с которой он завязывал,
All legends fall in the makingВсе легенды гибнут по пути к успеху,
Sorry truth, dying young, demon youthК сожалению, правда, умирают молодыми, дьявольская молодость.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
What's the 27 Club?Что за Клуб 27?
We ain't making it past 21Мы не становимся старше 21-го,
I been going through paranoiaЯ пережил паранойю,
So I always gotta keep a gunПоэтому я всегда храню при себе ствол,
Damn, that's the world we live in nowЧерт, это мир, в котором мы сейчас живем,
Yeah, hold on, just hear me outДа, постойте, просто послушайте,
They tell me I'ma be a legendМне говорят, что я буду легендой,
I don't want that title nowСейчас мне не нужно это звание,
'Cause all the legends seem to die outВедь все легенды, кажется, вымирают,
What the f*ck is this 'bout?Что за х*йня?
--
[Interlude:][Переход:]
I'm tryna make it outЯ попытаюсь пробиться,
I'm tryna change the worldЯ попытаюсь изменить мир,
I'm tryna take her outЯ попытаюсь повидаться с ней,
I'm tryna take your girlЯ попытаюсь увести твою подругу,
More importantly, I'm tryna change the worldГораздо важнее, я попытаюсь изменить мир,
Maybe flex with some diamonds and pearls, yeahМожет быть попонтуюсь бриллиантами и жемчужинами, е-е.
--
[Chorus:][Припев:]
I usually have an answer to the questionОбычно у меня есть ответ на вопрос,
But this time I'm gon' be quiet (this time)Но сейчас, я буду молчать ,
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silenceНичто не сравнится с чувством неопределенности, жуткой тишины,
This time, it was so unexpectedСейчас, это так неожиданно,
Last time, it was the drugs he was lacingВ прошлый раз, это была наркота, с которой он завязывал,
All legends fall in the makingВсе легенды гибнут по пути к успеху,
Sorry truth, dying young, demon youthК сожалению, правда, умирают молодыми, дьявольская молодость.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
My mind is foggy, I'm so confusedМой разум затуманен, я так растерян,
We keep on losing our legends toМы продолжаем терять наших легенд,
The cruel cold world, what is it coming to?Безжалостный холодный мир, к чему он придет?
The end of the world, is it coming soon?Конец света, близок ли он?
--
[Bridge:][Переход:]
Yeah, ooh, ooh, ohЕ-е, у, у, о-аа,
That hit's for youЭтот косяк в память о вас.
--
[Chorus:][Припев:]
I usually have an answer to the questionОбычно у меня есть ответ на вопрос,
But this time I'm gon' be quiet (this time)Но сейчас, я буду молчать ,
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silenceНичто не сравнится с чувством неопределенности, жуткой тишины,
This time, it was so unexpectedСейчас, это так неожиданно,
Last time, it was the drugs he was lacingВ прошлый раз, это была наркота, с которой он завязывал,
All legends fall in the makingВсе легенды гибнут по пути к успеху,
Sorry truth, dying young, demon youthК сожалению, правда, умирают молодыми, дьявольская молодость.
--
[Outro:][Концовка:]
Daytrip took it to ten"Дейтрип поставил десять из десяти"
--

Legends

(оригинал)
I usually don't speak on shit like this, but
Ain't nobody else saying shit
Daytrip took it to ten
I usually have an answer to the question
But this time I'm gon' be quiet (this time)
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silence
This time, it was so unexpected
Last time, it was the drugs he was lacing
All legends fall in the making
Sorry truth, dying young, demon youth
What's the 27 Club?
We ain't making it past 21
I been going through paranoia
So I always gotta keep a gun
Damn, that's the world we live in now
Yeah, hold on, just hear me out
They tell me I'ma be a legend
I don't want that title now
'Cause all the legends seem to die out
What the fuck is this 'bout?
I'm tryna make it out
I'm tryna change the world
I'm tryna take her out
I'm tryna take your girl
More importantly, I'm tryna change the world
Maybe flex with some diamonds and pearls, yeah
I usually have an answer to the question
But this time I'm gon' be quiet (this time)
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silence
This time, it was so unexpected
Last time, it was the drugs he was lacing
All legends fall in the making
Sorry truth, dying young, demon youth
My mind is foggy, I'm so confused
We keep on losing our legends to
The cruel cold world, what is it coming to?
The end of the world, is it coming soon?
Yeah, ooh, ooh, oh
That hit's for you
I usually have an answer to the question
But this time I'm gon' be quiet (this time)
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silence
This time, it was so unexpected
Last time, it was the drugs he was lacing
All legends fall in the making
Sorry truth, dying young, demon youth
Daytrip took it to ten

Легенды

(перевод)
Обычно я не говорю о таком дерьме, но
Разве никто больше не говорит дерьмо
Однодневная поездка довела его до десяти
Обычно у меня есть ответ на вопрос
Но на этот раз я буду молчать (на этот раз)
Нет ничего лучше чувства неуверенности, жуткой тишины
На этот раз это было так неожиданно
В прошлый раз это были наркотики, которые он зашнуровал
Все легенды падают в процессе создания
К сожалению, правда, умирающий молодым, демоническая юность
Что такое Клуб 27?
Мы не доживем до 21
Я переживал паранойю
Так что я всегда должен держать пистолет
Черт, это мир, в котором мы сейчас живем
Да, подожди, просто выслушай меня
Они говорят мне, что я буду легендой
Я не хочу этого титула сейчас
Потому что все легенды, кажется, вымирают
Что, черт возьми, это бой?
я пытаюсь разобраться
Я пытаюсь изменить мир
Я пытаюсь вытащить ее
Я пытаюсь взять твою девушку
Что еще более важно, я пытаюсь изменить мир
Может быть, сгибаться с бриллиантами и жемчугом, да
Обычно у меня есть ответ на вопрос
Но на этот раз я буду молчать (на этот раз)
Нет ничего лучше чувства неуверенности, жуткой тишины
На этот раз это было так неожиданно
В прошлый раз это были наркотики, которые он зашнуровал
Все легенды падают в процессе создания
К сожалению, правда, умирающий молодым, демоническая юность
Мой разум затуманен, я так смущен
Мы продолжаем терять наши легенды
Жестокий холодный мир, к чему он идет?
Конец света, скоро?
Да, о, о, о
Этот хит для вас
Обычно у меня есть ответ на вопрос
Но на этот раз я буду молчать (на этот раз)
Нет ничего лучше чувства неуверенности, жуткой тишины
На этот раз это было так неожиданно
В прошлый раз это были наркотики, которые он зашнуровал
Все легенды падают в процессе создания
К сожалению, правда, умирающий молодым, демоническая юность
Однодневная поездка довела его до десяти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Godzilla ft. Juice WRLD 2020
Let Me Know (I Wonder Why Freestyle) 2019
All Girls Are The Same 2021
Lucid Dreams 2021
Wasted ft. Lil Uzi Vert 2021
Hate Me ft. Juice WRLD 2020
Hide ft. Seezyn 2022
Smile ft. The Weeknd 2020
Bad Boy ft. Young Thug 2021
Come & Go ft. Marshmello 2020
Up Up And Away 2020
Ransom ft. Juice WRLD 2019
Conversations 2020
Hurt Me 2021
Lean Wit Me 2021
Man Of The Year 2020
Hate The Other Side ft. Marshmello, The Kid LAROI, Polo G 2020
Suicidal ft. Juice WRLD 2020
Bandit ft. YoungBoy Never Broke Again 2019
Righteous 2020

Тексты песен исполнителя: Juice WRLD